Pilote d'imprimante

Un pilote d'imprimante est nécessaire pour imprimer les documents créés dans des applications logicielles Windows.

Il permet de convertir les documents en un format de données compréhensible par l'imprimante, puis d'envoyer ces données à l'imprimante.

Le pilote doit être compatible avec l'imprimante car le format de données dans lequel il convertit les documents est différent pour chaque modèle d'imprimante.


Fonctionnalités du pilote d'imprimante CARPS

Le pilote d'imprimante ne se contente pas de convertir les documents dans un format de données compréhensible par l'imprimante ; il présente également les caractéristiques suivantes :

Permet d'imprimer sur toute une variété de formats de papier

Permet d'agrandir ou de réduire les documents

Permet d'imprimer plusieurs pages sur une même feuille de papier

Fournit des profils conçus pour optimiser les résultats de l'impression et vous permet de créer de nouveaux profils, adaptés à vos besoins d'impression


Paramétrage de l'imprimante

Vous pouvez accéder au pilote de l'imprimante à partir d'un logiciel pour choisir le format du papier, le style d'impression, la qualité et bien d'autres paramètres pour la plupart des travaux d'impression. Pour cela, ouvrez le menu Fichier, choisissez Imprimer (ou Configuration page, puis Imprimante), sélectionnez l'imprimante à utiliser et cliquez enfin sur Propriétés. Si vous spécifiez les paramètres à partir du logiciel, ces paramètres seront actifs uniquement pour ce travail d'impression spécifique et devront être reparamétrés chaque fois que vous imprimerez le même document.

Vous pouvez également définir les paramètres du pilote d'imprimante, tels que la sélection de l'unité recto verso en option ou le stockage des profils sur le serveur en accédant au pilote d'imprimante à partir du Bureau.

Pour définir les paramètres d'un travail d'impression à partir du logiciel :

1	Dans le logiciel, sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier.

2	Sélectionnez l'imprimante à utiliser, puis cliquez sur Propriétés.

3	Dans la boîte de dialogue Propriétés de [imprimante], sélectionnez les paramètres appropriés pour le travail d'impression.
Dans cette aide, la boîte de dialogue Propriétés de [imprimante] ouverte depuis le logiciel s'intitule Propriétés du document.

Pour définir les paramètres par défaut pour l'ensemble des impressions à partir du dossier Imprimante :

1	Cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Imprimantes.

2	Cliquez deux fois sur l'icône de l'imprimante que vous souhaitez utiliser.

3	Dans le menu Imprimante, sélectionnez Propriétés.

4	Dans la boîte de dialogue Propriétés de [imprimante], sélectionnez les paramètres appropriés pour le travail d'impression.
Dans cette aide, la boîte de dialogue Propriétés de [imprimante] ouverte depuis le dossier Imprimantes s'intitule Propriétés de l'imprimante.

Rubriques connexes

Affichage de la boîte de dialogue Propriétés du document

Affichage de la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante


Affichage de la boîte de dialogue Propriétés du document

Dans cette aide, la boîte de dialogue Propriétés de [imprimante] ouverte depuis le logiciel s'intitule Propriétés du document.

La boîte de dialogue Propriétés du document s'affiche normalement dans une application logicielle lorsque vous sélectionnez les commandes Imprimer ou Configuration page dans le menu Fichier.

Comme les paramètres d'impression sélectionnés dans l'application logicielle ne s'appliquent qu'au document en cours et sont désactivés une fois l'impression terminée, vous devez définir les paramètres chaque fois que vous souhaitez imprimer un document.

Pour définir les paramètres dans la feuille Configuration, accédez à cette feuille à partir de la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante.

1	Dans le menu Fichier, sélectionnez Imprimer (ou Configuration page, puis Imprimante, ou la commande correspondante vous permettant de définir les paramètres de l'imprimante).

2	Sélectionnez l'imprimante à utiliser, puis cliquez sur Propriétés.

3	Dans la boîte de dialogue Propriétés du document, sélectionnez les paramètres souhaités.

Rubriques connexes

Paramétrage de l'imprimante

Affichage de la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante


Affichage de la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante

Dans cette aide, la boîte de dialogue Propriétés de [imprimante] ouverte depuis le dossier Imprimantes s'intitule Propriétés de l'imprimante.

Vous pouvez afficher la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante à partir du dossier Imprimantes :

1	Sur le Bureau, cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Imprimantes.

2	Cliquez deux fois sur l'icône de l'imprimante que vous souhaitez utiliser.

3	Dans le menu Imprimante, sélectionnez Propriétés.

Rubriques connexes

Paramétrage de l'imprimante

Affichage de la boîte de dialogue Propriétés du document


Utilisation de l'aide

L'aide en ligne de cette imprimante est accessible via le sommaire et l'aide contextuelle.

Sommaire

Cliquez sur le bouton Aide pour ouvrir l'aide du pilote d'imprimante. Cliquez deux fois sur le titre dans le Sommaire pour développer et afficher les rubriques, puis cliquez sur la rubrique que vous souhaitez lire. Une fois que vous avez terminé la lecture, cliquez sur le bouton Sommaire pour revenir au sommaire et sélectionner une autre rubrique.

Aide contextuelle

Lorsque vous cliquez sur le bouton en forme de point d'interrogation dans la barre de titre, un point d'interrogation s'affiche à côté du pointeur. Vous pouvez alors pointer et cliquer sur l'élément à l'écran sur lequel vous souhaitez obtenir des informations. Les informations relatives à cet élément s'affichent dans une fenêtre contextuelle. Pour fermer cette fenêtre, cliquez sur une zone de l'écran.


Marques commerciales et abréviations

CARPS est une marque déposée de Canon Inc.

Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans les autres pays.

Note

Dans cette aide, Microsoft [image] Windows 98/2000/XP [image] est abrégé en " Windows " et l'édition Millennium en " Me ".


Sélection d'un profil pour l'impression

Les paramètres d'impression que vous utilisez régulièrement peuvent être enregistrés dans des Profils. Vous pouvez définir les paramètres d'impression optimaux pour un travail en sélectionnant simplement les éléments dans la liste de Profils.

1	Affichez la feuille Configuration page, Finition ou Qualité.

2	Dans la liste Profil, sélectionnez le profil à utiliser.

3	Cliquez sur le bouton OK.


Ajout d'un profil

Vous pouvez ajouter de nouveaux profils pour des travaux d'impression spécifiques et les utiliser en plus des profils par défaut fournis par le pilote d'imprimante.

1	Définissez les paramètres du pilote d'imprimante souhaités dans les feuilles Configuration page, Finition et Qualité.

2	Pour ouvrir la boîte de dialogue Ajouter un profil, cliquez sur le bouton du même nom situé à droite de la liste déroulante Profil.

3	Complétez les champs Nom, Icône et Commentaire, puis cliquez sur OK. Le profil stocké s'ajoute à la liste des profils.

Rubrique connexe

Boîte de dialogue Ajouter un profil


Suppression d'un profil

Vous pouvez supprimer les profils ajoutés dès que vous n'en avez plus besoin.

1	Affichez la feuille Configuration page, Finition ou Qualité.

2	Pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier un profil, cliquez sur le bouton du même nom situé à droite de la liste déroulante Profil.

3	Dans la liste des profils, cliquez sur le nom du profil à supprimer.

4	Cliquez sur le bouton Supprimer situé sous la liste des profils, puis cliquez sur OK.

Note

Seuls les profils définis par l'utilisateur peuvent être supprimés. Les profils fournis avec le pilote d'imprimante ne peuvent pas être supprimés.

Rubrique connexe

Boîte de dialogue Modifier un profil


Modification d'un profil

Vous pouvez modifier le nom, l'icône ou les commentaires associés à un Profil que vous avez ajouté.

1	Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés du document.

2	Affichez la feuille Configuration page, Finition ou Qualité.

3	Pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier un profil, cliquez sur le bouton du même nom situé à droite de la liste déroulante Profil.

4	Dans la liste des profils, cliquez sur le nom du profil à modifier.

5	Modifiez le nom, sélectionnez une autre icône ou modifiez les commentaires.

6	Cliquez sur le bouton OK.

Note

Seuls les profils définis par l'utilisateur peuvent être modifiés. Les profils fournis avec le pilote d'imprimante ne peuvent pas être modifiés.

Rubriques connexes

Boîte de dialogue Modifier un profil


Enregistrement d'un profil dans un fichier

Vous pouvez enregistrer les nouveaux profils ou les profils modifiés dans des fichiers de votre disque dur ou sur une disquette afin de pouvoir les utiliser ultérieurement.

1	Affichez la feuille Configuration page, Finition ou Qualité.

2	Pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier un profil, cliquez sur le bouton du même nom situé à droite de la liste déroulante Profil.

3	Dans la liste des profils, cliquez sur le nom du profil d'origine à enregistrer.

4	Cliquez sur le bouton Exporter pour ouvrir la boîte de dialogue Enregistrer sous.

5	Saisissez le nom du fichier, puis cliquez sur le bouton Enregistrer. Le fichier prend automatiquement l'extension .cfg à la fin du nom.

Rubriques connexes

Importation d'un profil à partir d'un fichier

Boîte de dialogue Modifier un profil


Importation d'un profil à partir d'un fichier

Vous pouvez importer et stocker dans le pilote d'imprimante les profils enregistrés dans des fichiers.

1	Affichez la feuille Configuration page, Finition ou Qualité.

2	Pour ouvrir la boîte de dialogue Modifier un profil, cliquez sur le bouton du même nom situé à droite de la liste déroulante Profil.

3	Cliquez sur le bouton Importer pour ouvrir la boîte de dialogue Ouvrir.

4	Cliquez sur le nom du fichier à importer, puis sur le bouton Ouvrir.

Rubriques connexes

Enregistrement d'un profil dans un fichier

Boîte de dialogue Ajouter un profil


Définition de la qualité d'impression

Utilisez la feuille Qualité pour préciser la qualité d'impression du travail à imprimer.

1	Affichez la feuille Qualité.

2	Spécifiez les options souhaitées, telles que Objectif.

Reportez-vous aux informations qui s'affichent sous la liste Objectif pour sélectionner l'Objectif optimal pour le travail d'impression. Pour définir des paramètres plus détaillés, cliquez sur le bouton Détails pour ouvrir la boîte de dialogue Paramètres détaillés.

Rubriques connexes

Feuille Qualité


A propos de l'option Objectif

Cette option permet de définir les paramètres optimaux appropriés au contenu du document, d'effectuer des tests d'impression du document et de sélectionner d'autres paramètres. Pour obtenir la meilleure impression possible, vous devez définir les paramètres détaillés. Le pilote d'impression ne propose pas uniquement une option générale, mais également des options permettant d'obtenir des résultats optimaux en fonction du contenu du travail d'impression.

Vous pouvez sélectionner des paramètres détaillés dans la boîte de dialogue Paramètres détaillés que vous ouvrez en cliquant sur le bouton Détails de la feuille Qualité.


Sélection d'un objectif

Une fois le paramètre Objectif approprié sélectionné, le travail d'impression est exécuté avec les paramètres optimaux.

Pour sélectionner un objectif :

1	Affichez la feuille Qualité.

2	Dans la liste Objectif, sélectionnez le paramètre Objectif approprié pour le contenu du travail d'impression.

Pour modifier les paramètres détaillés d'un objectif :

1	Affichez la feuille Qualité.

2	Dans la liste Objectif, sélectionnez l'objectif pour lequel vous souhaitez modifier les paramètres.

3	Cliquez sur le bouton Détails.

4	Modifiez les paramètres dans la boîte de dialogue Paramètres détaillés.

Rubriques connexes

Boîte de dialogue Paramètres détaillés


Impression d'un document couleur en niveaux de gris

Vous pouvez choisir le paramètre Objectif approprié dans la liste Objectif de la feuille Qualité pour obtenir les paramètres optimaux, ou suivre la procédure ci-après pour sélectionner les paramètres d'un travail d'impression spécifique.

1	Affichez la feuille Qualité.

2	Cochez la case Paramètres manuels des niveaux de gris dans la feuille Qualité, puis cliquez sur le bouton Réglage niveaux de gris.

3	Affichez la feuille Ajustement des niveaux de gris.

4	Sélectionnez les options souhaitées dans la feuille Ajustement des niveaux de gris.

5	Affichez la feuille Correspondance.

6	Dans la feuille Correspondance, sélectionnez la méthode de correspondance.

7	Cliquez sur le bouton OK.

Rubriques connexes

Feuille Ajustement des niveaux de gris

Feuille Correspondance


Définition du format de la page

1	Affichez la feuille Configuration page.

2	Dans la liste déroulante Format de page, sélectionnez la taille du document d'origine. Dans la liste déroulante Format sortie, indiquez la taille réelle du papier à imprimer.

Remarque : Dans certaines applications logicielles, les options Format de page, Orientation et autres ne sont pas disponibles. Si tel est le cas, sélectionnez Paramètres de l'imprimante ou Configuration page à partir du menu Fichier pour définir le format de la page.

3	Cliquez sur le bouton OK.

Rubrique connexe

Feuille Configuration page

Formats papier standard disponibles pour l'impression


Spécification du type de papier

Pour de meilleurs résultats, sélectionnez le type de papier (support) le plus approprié au travail d'impression.

1	Affichez la feuille Configuration page.

2	Définissez les paramètres pour le type de papier (Papier ordinaire, Papier épais, etc.).

3	Cliquez sur le bouton OK.

Note

Vous pouvez choisir entre les types de papier suivants : Papier ordinaire, Papier ordinaire L (sélectionnez ce dernier si la sortie sur Papier ordinaire est trop claire), Papier épais, Papier épais H et Transparent.


Utilisation de formats de papier personnalisés

Pour créer un format de papier personnalisé :

1	Affichez la feuille Configuration page.

2	Cliquez sur le bouton Format papier personnalisé

Remarque : Dans certaines applications logicielles, les options Format de page, Orientation et autres ne sont pas disponibles. Dans ce cas, sélectionnez Paramètres de l'imprimante ou Configuration page à partir du menu Fichier pour définir le format de la page.

3	Entrez un nom pour le format de papier personnalisé dans le champ Nom du papier personnalisé de la boîte de dialogue Paramètres de format papier personnalisé.

4	Définissez la hauteur et la largeur du format de papier personnalisé.

Remarque : Pour définir un format de papier personnalisé avec une orientation portrait, la hauteur doit être supérieure à la largeur. Pour définir un format de papier personnalisé avec une orientation paysage, la largeur doit être supérieure à la hauteur.

5	Cliquez sur le bouton Enregistrer, puis sur le bouton OK.

Pour sélectionner un format de papier personnalisé :

1	Affichez la feuille Configuration page.

2	Sélectionnez le paramètre du format papier personnalisé dans les listes Format papier et Format sortie.

3	Cliquez sur le bouton OK.

Note

Les Formats papier personnalisés sont partagés entre toutes les imprimantes connectées à votre ordinateur.

Vous pouvez créer jusqu'à 50 formats de papier personnalisés.

Pour imprimer en utilisant le plus long bord du papier comme haut de page, sélectionnez l'option Paysage dans Orientation.

Cette option n'accepte pas les paramètres inférieurs à 5 mm (0,25 pouce).

Sur ce modèle d'imprimante, vous pouvez charger les formats de papier personnalisés dans une source d'alimentation papier autre que le plateau d'alimentation. Les restrictions en matière de format papier personnalisé peuvent différer selon la source d'alimentation.

Rubrique connexe

Formats papier standard disponibles pour l'impression


Formats de papier standard disponibles pour l'impression

Vous trouverez ci-dessous un récapitulatif des formats de papier pouvant être utilisés avec ce modèle d'imprimante.

Formats de papier standard

Lettre, Légal, Executive, A5, B5 (B5 [JIS]), A4, Enveloppe Monarch, Enveloppe Comm10 (Enveloppe n° 10), Enveloppe C5, Enveloppe DL, Formats papier personnalisés (de 76,2 x 127 mm [3 x 5 pouces] à 215,9 x 355,6 mm [8,50 x 14 pouces]).

Rubrique connexe

Utilisation de formats de papier personnalisés

Zone d'impression


Zone d'impression

La zone d'impression correspond à l'espace maximal sur la page que l'imprimante peut utiliser pour imprimer, comme illustré sur la figure.

Rubrique connexe

Formats papier standard disponibles pour l'impression


Sources d'alimentation et formats de page

Les choix de format de page affichés dans la zone Sélection du papier de la feuille Configuration page sont définis par le mode de l'imprimante.

Le tableau qui suit répertorie les sources d'alimentation disponibles et la variété des formats de papier pouvant être utilisés avec ce modèle d'imprimante.

Sources d'alimentation disponibles et variété des formats de papier

Rubriques connexes

Feuille Configuration page


Impression sur des formats de papier différents du format de la page

1	Affichez la feuille Configuration page.

2	Sélectionnez le format de page du document dans la liste déroulante Format de page.

Remarque : Dans certaines applications logicielles, les options Format de page, Orientation et autres ne sont pas disponibles. Si tel est le cas, sélectionnez Paramètres de l'imprimante ou Configuration page à partir du menu Fichier de l'application pour définir le format de la page.

3	Sélectionnez le format réel du document imprimé dans la liste déroulante Format sortie. Vous pouvez agrandir ou réduire la taille de la sortie imprimée en choisissant un format supérieur ou inférieur de Format sortie, sans utiliser l'option Echelle manuelle.

Note

Si le rapport agrandissement/réduction n'est pas compris dans la plage spécifiée (de 25 % à 200 %), le document est imprimé à 100 % sur le papier spécifié.

Rubrique connexe

Feuille Configuration page


Impression suivant un rapport d'échelle spécifique

Vous pouvez mettre à l'échelle manuellement un document créé dans une application logicielle pour l'agrandir ou le réduire par incrément de 1 %. La valeur du rapport doit être comprise entre 25 % et 200 %.

1	Affichez la feuille Configuration page.

2	Sélectionnez le format de page du document dans la liste déroulante Format de page.

Remarque : Dans certaines applications logicielles, les options Format de page, Orientation et autres ne sont pas disponibles. Dans ce cas, sélectionnez Paramètres de l'imprimante ou Configuration page à partir du menu Fichier de l'application pour définir le format de la page.

3	Sélectionnez le format réel du document imprimé dans la liste déroulante Format sortie.

4	Cochez la case Echelle manuelle et saisissez la valeur de mise à l'échelle dans la zone Echelle à droite.

Note

Si l'application logicielle utilisée prend en charge l'impression mise à l'échelle, utilisez la fonction d'impression mise à l'échelle de l'application.

Si le rapport d'échelle est inférieur à 25 % ou supérieur à 200 %, la sortie sera imprimée à 100 %, au format papier sélectionné.

Rubrique connexe

Feuille Configuration page


Impression de plusieurs pages sur une seule feuille

Il est possible d'imprimer plusieurs pages sur une seule feuille de papier. Vous pouvez ainsi imprimer sur une même feuille de papier 2, 4, 6, 8, 9 ou 16 pages. Les pages sont disposées sur la feuille de la manière suivante :

2 pages par feuille :	1 page en hauteur et 2 en largeur (ou 2 en hauteur et 1 en largeur)

4 pages par feuille :	2 pages en hauteur et 2 en largeur

6 pages par feuille :	2 pages en hauteur et 3 en largeur (ou 3 en hauteur et 2 en largeur)

8 pages par feuille :	2 pages en hauteur et 4 en largeur (ou 4 en hauteur et 2 en largeur)

9 pages par feuille :	3 pages en hauteur et 3 en largeur

16 pages par feuille :	4 pages en hauteur et 4 en largeur

1	Affichez la feuille Configuration page, puis sélectionnez l'option N pages par feuille dans la liste déroulante Mise en page (N = 2, 4, 6, 8, 9 ou 16).

2	Dans la liste déroulante Ordre des pages, sélectionnez l'ordre d'impression des pages sur la feuille.

3	Cliquez sur le bouton OK.

Note

Vous ne pouvez pas utiliser l'option de mise à l'échelle lorsque vous imprimez plusieurs pages sur une seule feuille de papier. (L'option de mise à l'échelle n'est pas disponible.)

Si votre application logicielle prend en charge l'impression de plusieurs pages sur une seule feuille (2 et plus, 4 et plus, etc.), n'utilisez pas cette fonction avec la fonction Impression de plusieurs pages sur une seule feuille du pilote d'imprimante. Ceci pourrait conduire à des résultats inattendus.

Rubrique connexe

Feuille Configuration page


Impression au format affiche

Cette option permet d'agrandir une image et de l'imprimer sur plusieurs feuilles de papier. Les feuilles imprimées peuvent ensuite être assemblées pour former une grande affiche.

1	Affichez la feuille Configuration page, puis sélectionnez Affiche [N x N] (où N = 2, 3 ou 4) dans la liste déroulante Mise en page, suivant la taille de l'affiche souhaitée. L'affiche sélectionnée est présentée dans l'Aperçu.

2	Cliquez sur le bouton OK.

Note

L'ordre d'impression des pages est haut droite vers gauche.

L'option Filigrane n'est pas disponible avec l'option d'impression au format affiche.

L'activation de la fonction Echelle manuelle entraîne la désactivation de l'option Impr d'affiche. Si vous utilisez la mise à l'échelle, le document est imprimé normalement.

La fonction Ordre des pages ne peut pas être utilisée avec l'option d'impression au format d'affiche.

Rubrique connexe

Feuille Configuration page


Impression de filigrane

Vous pouvez imprimer les documents avec des filigranes (tels que COPIE, CONFIDENTIEL, etc.) en sélectionnant le filigrane souhaité dans la liste déroulante Filigrane.

1	Affichez la feuille Configuration page et cochez la case Filigrane.

2	Dans la liste Filigrane, sélectionnez le filigrane à ajouter à la sortie imprimée.

3	Cliquez sur le bouton OK.

Note

Vous pouvez créer vos propres filigranes ou modifier ceux que vous avez créés en cliquant sur le bouton Modifier un filigrane dans la feuille Configuration page.

Rubrique connexe

Feuille Configuration page


Classement des pages imprimées

Cette option permet de classer automatiquement la sortie dans l'ordre de reliure approprié. Par exemple, les pages de deux exemplaires d'un rapport de 3 pages sont imprimés dans l'ordre 1, 2, 3, 1, 2, 3.

1	Entrez le nombre d'exemplaires à imprimer dans le champ Copies de la feuille Configuration page.

2	Affichez la feuille Finition et sélectionnez Assembler.

3	Cliquez sur le bouton OK.

Rubriques connexes

Feuille Finition


Dépannage

Si vous rencontrez un problème avec le pilote d'imprimante, cliquez sur le bouton qui décrit le mieux votre problème pour ouvrir la fenêtre d'aide correspondante.

Impossible de sélectionner les options d'impression

Résultats du travail d'impression non satisfaisants

Impression non claire

Note

Reportez-vous aux boîtes de dialogue ci-après pour plus d'informations sur les fonctions de dépannage proposées.

Rubriques connexes

Boîte de dialogue Paramètres détaillés


Impossible de sélectionner les options d'impression

Impossible de sélectionner Format de page ou Orientation

Vous ne pouvez pas sélectionner ces paramètres à partir de certaines applications logicielles. Si tel est le cas, sélectionnez Imprimer (Configuration page ou une commande similaire) dans le menu Fichier de l'application logicielle pour paramétrer l'impression.


Le travail d'impression ne démarre pas

Le travail d'impression ne démarre pas sous Windows

Dans certains cas, il est possible que le travail d'impression ne s'effectue pas correctement lorsque vous utilisez des communications bidirectionnelles entre l'ordinateur hôte et l'imprimante. Si tel est le cas, ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante à partir du dossier Imprimante de Windows. Cliquez sur le bouton Paramètres du spouleur dans la feuille Détails, puis sélectionnez Ne pas utiliser de communication bidirectionnelle.

Rubriques connexes

Feuille Qualité

Boîte de dialogue Paramètres détaillés


Résultats du travail d'impression non satisfaisants

La mise en page est incorrecte

Si la zone d'impression de la page n'est pas positionnée correctement ou si une partie de l'image est tronquée, vérifiez les points suivants :

Le document est-il imprimé dans la zone imprimable ?

Certaines applications logicielles vous permettent de saisir du texte et des graphiques à imprimer en dehors de la zone imprimable. Les éléments situés hors des limites de la zone imprimable ne seront donc pas imprimés.

Le Format sortie sélectionné dans la feuille Configuration page correspond-il à la taille du papier chargé dans la source d'alimentation de l'imprimante ?

Vérifiez que le Format sortie sélectionné dans le pilote de l'imprimante correspond bien à la taille du papier dans l'imprimante.

La case Echelle manuelle de la feuille Configuration page est-elle cochée ?

Lorsque la case Echelle manuelle est cochée, vous pouvez agrandir ou réduire la taille de la sortie imprimée. Veillez à ce que la taille du papier utilisé soit suffisamment large pour le travail d'impression.

La valeur du paramètre Gouttière de la feuille Finition est-elle trop élevée ?

Si la valeur du paramètre Gouttière est trop élevée, il est possible qu'il n'y ait pas suffisamment d'espace sur la page pour l'impression.

Rubriques connexes

Zone d'impression

Feuille Configuration page

Feuille Finition

Boîte de dialogue Paramètres détaillés


Impression non claire

L'impression en 600 ppp est pâle

Lorsque vous imprimez en mode 600 ppp, l'impression peut paraître pâle en raison du type de document et des paramètres du pilote d'imprimante. Définissez le paramètre adapté à votre type de document, en vous reportant aux directives de la rubrique d'aide relative aux paramètres effectifs de résolution.

L'impression est trop sombre (ou trop claire)

Si les impressions sont trop sombres ou trop claires, cochez la case Paramètres manuels des niveaux de gris de la feuille Qualité, cliquez sur le bouton Réglage niveaux de gris, puis définissez les paramètres de la boîte de dialogue Réglage niveaux de gris pour résoudre le problème.

Rubrique connexe

Boîte de dialogue Paramètres détaillés


PageComposer

L'édition de travaux d'impression à l'aide de PageComposer vous permet de relier deux ou plusieurs travaux d'impression ou de modifier les paramètres de travaux d'impression associés. Vous pouvez également modifier des travaux d'impression issus de différentes applications logicielle et obtenir un aperçu de ces travaux.

1	Ouvrez la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante. Dans la liste déroulante Méthode de sortie située à droite, cliquez sur Modifier et prévisualiser.

2	Lorsque le message Modifier et prévisualiser s'affiche, cliquez sur le bouton OK.

3	Définissez les paramètres de chaque feuille, puis cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante.

4	Lancez le travail d'impression dans l'application logicielle. PageComposer de Canon s'ouvre et affiche la liste des travaux d'impression.

5	Répétez les étapes 1 à 4 pour chaque travail d'impression que vous souhaitez modifier.

6	Modifiez les paramètres du travail d'impression sélectionné.

Note

Pour plus d'informations sur les paramétrages dans la boîte de dialogue du PageComposer de Canon, reportez-vous à l'entrée PageComposer dans l'aide en ligne.


Feuille Configuration page

Permet de définir les paramètres de format de la page (Format de page, Orientation, Mise à l'échelle, etc.).

Note

Certaines applications logicielles ne permettent pas la définition des options de configuration, telles que le format de page et l'orientation. Dans ce cas, lancez l'application, activez les paramètres de l'imprimante et utilisez les commandes de paramètres du fichier ou de la page pour définir l'impression à partir du menu Fichier.

Paramètres

Profil

Méthode de sortie

Aperçu

Format de page

Format sortie

Copies

Orientation

Mise en page

Ordre des pages

Echelle manuelle

Type de papier

Filigrane

Boutons

Verrouiller

Ajouter un profil

Modifier un profil

Affichage des paramètres

Modifier un filigrane

Format papier personnalisé

Options de présentation

Restaurer les valeurs par défaut

Rubriques connexes

Définition d'un format de page

Impression sur des formats papier différents du format de la page

Impression selon un rapport d'échelle précis

Impression de plusieurs pages sur une seule feuille

Impression au format affiche

Impression de filigrane

Dépannage


Profil

Permet d'enregistrer différents paramètres de pilote d'impression, adaptés à certains travaux d'impression, sous la forme de profils prédéfinis. Le choix des profils dans la liste déroulante permet à l'imprimante de réaliser un vaste choix de travaux d'impression. Un travail d'impression régulier peut également être enregistré comme profil.


Aperçu (feuille Configuration page)
Aperçu

Affiche les paramètres actuels et vous permet de changer le mode de mise en page en cliquant dans la zone Aperçu.

Vous pouvez opter pour une mise en page d'une page par feuille (standard), de 2 pages par feuille ou de 4 pages par feuille en cliquant plusieurs fois dans la zone Aperçu.


Format de page

Permet de spécifier le format papier du document précédemment créé dans une application logicielle. Définissez le format du papier effectivement utilisé pour l'impression dans la zone Format sortie.


Format sortie

Permet de définir le format du papier à imprimer. Lorsque vous sélectionnez un format de sortie supérieur ou inférieur au format de page sélectionné dans l'application logicielle, la sortie peut être automatiquement agrandie ou réduite.

Note

La sortie est automatiquement agrandie ou réduite lorsque la valeur spécifiée pour le format de sortie diffère de celle du format de page.


Copies

Permet de spécifier le nombre de copies à imprimer.

Note

Si l'application logicielle dispose d'une option permettant de choisir le nombre de copies, vous pouvez utiliser l'application ou le pilote d'impression pour sélectionner le nombre de copies à imprimer.


Orientation

Permet de sélectionner l'orientation de l'impression. Vous pouvez imprimer vos documents selon un axe vertical ou horizontal.

Portrait

Imprime le document de telle sorte que le bord le plus court de la feuille corresponde au haut de la page.

Paysage

Imprime le document de telle sorte que le bord le plus long de la feuille corresponde au haut de la page.


Mise en page

N pages par feuille (N = 1, 2, 4, 6, 8, 9, 16)

Permet d'imprimer plusieurs pages sur une même feuille de papier. Certaines applications logicielles vous permettent d'imprimer des copies assemblées. N'utilisez jamais cette fonction de l'application logicielle lorsque vous activez l'option N pages par feuille dans le pilote d'impression.

Affiche

Elargit l'image à imprimer sur le nombre de pages que vous sélectionnez. Vous pouvez couper et assembler les différentes parties à imprimer de sorte à créer une grande affiche.

Note

Lorsque les options Mise en page (à l'exception de 1 page par feuille (standard)) sont activées, l'option Echelle manuelle est désactivée.


Ordre des pages

Permet de définir l'ordre des pages lorsque plusieurs pages doivent être imprimées sur une seule feuille, à l'aide d'une des options Mise en page (à l'exception de l'option 1 page par feuille (standard)).


Echelle manuelle

L'activation de la case Echelle manuelle et la saisie d'une valeur numérique permettent de réduire ou d'agrandir manuellement la taille de la page du document.

La sortie papier peut également être réduite ou agrandie automatiquement, par la sélection d'un format de sortie inférieur ou supérieur au format papier initial, tel que défini dans l'option Format de page. Le format des documents originaux est dimensionné au format de sortie.

L'option Echelle manuelle vous permet de dimensionner une sortie selon des paramètres libres compris entre 25 et 200 % du format réel.

Note

Pour utiliser l'option de mise à l'échelle de votre application logicielle, définissez la valeur Mise à l'échelle du pilote d'impression sur 100 %, puis choisissez le taux de réduction ou d'agrandissement du document dans l'application logicielle.


Type de papier

Permet de définir le type de papier à utiliser pour le travail d'impression. L'imprimante exécute automatiquement le travail d'impression permettant d'obtenir le meilleur résultat d'impression pour le type de papier sélectionné.


Filigrane

Cochez la case Filigrane, puis sélectionnez un filigrane dans la liste déroulante qui s'affiche à droite.

Lors de l'impression, le filigrane sélectionné, tel que COPIE ou CONFIDENTIEL, s'imprime sur le document créé à l'aide d'une application logicielle.


Méthode de sortie

L'une des options suivantes peut être sélectionnée dans la liste de traitement du travail d'impression.

Imprimer

Exécute un travail d'impression normal.

Modifier et prévisualiser

Enregistre les données dans la boîte de dialogue Canon PageComposer. Dans cette boîte de dialogue, deux travaux d'impression peuvent être combinés en un seul. En outre, le travail d'impression d'une autre application logicielle peut être modifié et prévisualisé.


Bouton Verrouiller

Permet de définir la fonction Modifier et prévisualiser.

Activé

Verrouille les travaux d'impression en mode Modifier et prévisualiser (les autres paramètres ne peuvent être modifiés).

Désactivé

Permet la modification des paramètres différents du mode Modifier et prévisualiser.


Bouton Ajouter un profil (feuille Configuration page)
Bouton Ajouter un profil

Cliquez sur ce bouton pour afficher la boîte de dialogue Ajouter un profil, dans laquelle vous pouvez adjoindre un nouveau profil à la liste.


Bouton Modifier un profil

Cliquez sur ce bouton pour afficher la boîte de dialogue Modifier un profil, dans laquelle vous pouvez changer le nom, l'icône ou le commentaire accompagnant un profil enregistré.


Bouton Modifier un filigrane

Cliquez sur ce bouton pour définir les paramètres détaillés du filigrane.


Bouton Format papier personnalisé

Cliquez sur ce bouton pour définir les dimensions d'un format papier différent des formats standards disponibles.

Note

Vous pouvez définir les dimensions d'un format papier uniquement dans la boîte de dialogue Propriétés de l'imprimante (Windows- [Démarrer]- [Paramètres]-[Imprimantes]). Vous ne pouvez pas spécifier ces dimensions à partir de la boîte de dialogue des propriétés du document (de l'application logicielle).


Bouton Options de présentation

Cliquez sur ce bouton pour sélectionner les options de date d'impression, de nom d'utilisateur, de numéros de page, de bordures, etc.


Bouton Affichage des paramètres

Cliquez sur ce bouton pour afficher la boîte de dialogue Affichage des paramètres. Cette boîte de dialogue vous permet d'afficher et de confirmer tous les paramètres de page actuels présentés sous forme de liste.


Restaurer les valeurs par défaut

Cliquez sur ce bouton pour rétablir les paramètres par défaut.


Bouton Aide

Cliquez sur ce bouton pour afficher l'aide en ligne. Utilisez l'onglet Sommaire ou Index, ainsi que des mots-clés pour afficher des informations sur les rubriques sélectionnées.


Boîte de dialogue Ajouter un profil

Vous permet d'ajouter un nouveau profil à la liste des profils. Le nouveau profil présente les paramètres actuellement sélectionnés dans chaque feuille.

Paramètres

Nom

Icône

Commentaire

Bouton

Affichage des paramètres

Rubriques connexes

Ajout d'un profil


Nom

Spécifie le nom du profil à ajouter ou à modifier.


Icône

Spécifie l'icône du profil à ajouter ou à modifier.


Commentaire (boîte de dialogue Ajout/Modification d'un profil)
Commentaire

Fournit des informations complémentaires sur le profil à ajouter ou à modifier.


Bouton Affichage paramètres (bte de dialogue Ajouter/Modifier un profil)
Bouton Affichage des paramètres

Cliquez sur ce bouton pour ouvrir la boîte de dialogue Affichage des paramètres. Cette boîte de dialogue vous permet d'afficher et de confirmer tous les paramètres de page actuels présentés sous forme de liste.


Boîte de dialogue Affichage des paramètres

Affiche les paramètres actuels.

Paramètres

Liste des paramètres d'impression

Boutons

Copier


Liste des paramètres d'impression

Affiche un récapitulatif des paramètres pour chaque feuille incluse dans le pilote d'impression.


Bouton Copier

Cliquez sur ce bouton pour copier les paramètres du pilote, les éléments de version, etc. Les paramètres copiés et d'autres éléments peuvent être copiés vers une autre application logicielle telle que Bloc-notes, à des fins de visualisation et de validation.


Boîte de dialogue Modifier un profil

Vous permet de modifier le nom, l'icône ou les commentaires accompagnant les profils enregistrés de la liste.

Paramètres

Liste des profils

Nom

Icône

Commentaire

Appliquer les paramètres de l'application

Boutons

Modification de l'ordre

Affichage des paramètres

Supprimer

Importer

Exporter

Rubriques connexes

Suppression d'un profil

Modification d'un profil

Enregistrement d'un profil dans un fichier

Importation d'un profil à partir d'un fichier


Liste des profils

Répertorie les profils actuellement enregistrés.


Appliquer les paramètres de l'application

Cochez cette case pour utiliser les options de format de page, d'orientation et de nombre de copies définies pour l'impression dans l'application logicielle. Dès lors, ces paramètres seront utilisés même en cas de modification du profil.


Boutons de modification de l'ordre

Cliquez sur ces boutons pour modifier l'ordre d'affichage des profils répertoriés dans la liste déroulante Profil. Lorsque vous cliquez sur le bouton vers le haut, le profil sélectionné se déplace d'un niveau vers le haut. Lorsque vous cliquez sur le bouton vers le bas, le profil sélectionné se déplace d'un niveau vers le bas.


Bouton Supprimer (boîte de dialogue Modifier un profil)
Bouton Supprimer

Cliquez sur ce bouton pour supprimer le profil sélectionné de la liste des profils.


Bouton Importer

Cliquez sur ce bouton pour importer un profil enregistré en tant que fichier et pour l'ajouter à la liste des profils.


Bouton Exporter

Cliquez sur ce bouton pour enregistrer le profil sélectionné dans la liste des profils sous la forme d'un fichier.


Boîte de dialogue Modifier un filigrane

Vous permet de créer et d'enregistrer de nouveaux filigranes ou de modifier des filigranes déjà enregistrés.

Paramètres

Aperçu

Position

Angle

Liste des filigranes

Nom

Texte

Police

Style

Taille

Couleur

Bordure

Style d'impression

Imprimer uniquement sur la première page

Boutons

Placer au centre

Ajouter

Supprimer


Aperçu (boîte de dialogue Modifier un filigrane)
Aperçu

Vous pouvez prévisualiser le filigrane sélectionné dans la liste des filigranes.


Position

Utilisez des coordonnées horizontales et verticales comprises entre -50 et +50 pour définir la position du filigrane sur la page. Lorsque l'abscisse et l'ordonnée sont définies sur zéro, le filigrane occupe le centre de la page. Les barres de défilement situées au bas et à droite de la fenêtre Aperçu peuvent également servir au positionnement du filigrane dans la page.


Angle

Permet de spécifier l'angle d'impression du filigrane sur la page. Lorsque l'angle est défini sur zéro, le filigrane se place à l'horizontale dans la page. Les barres de défilement ci-dessous permettent également de sélectionner l'angle d'affichage du filigrane.

Vers le haut, de gauche à droite

Permet de positionner le filigrane sur l'axe diagonal, en le faisant pivoter vers la gauche et le bas.

Vers le bas, de gauche à droite

Permet de positionner le filigrane sur l'axe diagonal, en le faisant pivoter vers la droite et le bas.

Définir l'angle

Cliquez sur cette option pour entrer l'angle souhaité directement dans la zone de droite. Si vous choisissez un angle nul (zéro), le filigrane s'affiche à l'horizontale parfaite. Vous pouvez également utiliser la barre de défilement ci-dessous pour ajuster l'angle du filigrane.


Liste des filigranes

Affiche les filigranes enregistrés.


Nom (boîte de dialogue Modifier un filigrane)
Nom

Permet de définir le nom du filigrane et de l'ajouter à la liste des filigranes de la feuille Configuration page. Le nom d'un filigrane peut contenir jusqu'à 31 caractères.


Texte

Vous permet de spécifier le texte à imprimer sous forme de filigrane. Cette zone de texte est limitée à 31 caractères.


Police

Vous permet de sélectionner la police de caractère du filigrane. Ce choix est limité aux polices TrueType.


Style

Vous permet de sélectionner la style de filigrane. Vous pouvez choisir le paramètre Normal, Italique, Gras ou Italique gras.


Taille

Vous permet de sélectionner la taille du filigrane.


Couleur

Vous permet de sélectionner dans la liste un paramètre de couleur correspondant à la couleur du filigrane.


Bordure

Sélectionnez l'option Cercle ou Carré pour ajouter une bordure au texte à imprimer sous forme de filigrane.


Style d'impression

Sélectionnez [Transparent] ou [Superposer] pour le type d'impression du filigrane.

Transparent

Imprime le filigrane sous forme d'ombre de sorte que le texte placé sous le filigrane est visible.

Superposer

Le filigrane est imprimé sous forme d'image pleine. Le texte placé sous le filigrane n'est pas visible.


Imprimer uniquement sur la première page

Cochez cette case pour imprimer le filigrane uniquement sur la première page du document.


Bouton Placer au centre

Cliquez sur ce bouton pour placer le filigrane au centre de la page.


Bouton Ajouter (boîte de dialogue Modifier un filigrane)
Bouton Ajouter

Cliquez sur le bouton Ajouter pour insérer un nouveau filigrane créé à l'aide des paramètres de la boîte de dialogue Modifier un filigrane. Vous pouvez créer et ajouter jusqu'à 50 filigranes à la liste des filigranes.


Bouton Supprimer (boîte de dialogue Modifier un filigrane)
Bouton Supprimer

Cliquez sur le bouton Supprimer pour effacer le filigrane actuellement sélectionné dans la liste des filigranes. Attention, seuls les filigranes créés par l'utilisateur peuvent être supprimés. Les filigranes fournis par le pilote d'impression ne peuvent pas être supprimés.


Boîte de dialogue Paramètres de format papier personnalisé

Paramètres

Liste des papiers

Nom du format papier personnalisé

Unité

Format papier

Boutons

Enregistrer

Supprimer

Rubriques connexes

Utilisation de formats de papier personnalisés


Liste des papiers

Répertorie les formats de papier disponibles, y compris les formats personnalisés. Sélectionnez un format pour le modifier ou le supprimer.

Note

Les formats de papier personnalisés (à l'exception de [Format personnalisé (nom fixe)]) peuvent être utilisés pour toutes les imprimantes reliées à l'ordinateur. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 50 formats de papier personnalisés.

Pour imprimer en utilisant le plus long bord du papier comme haut de page, sélectionnez l'option Paysage dans Orientation.

L'option Format papier personnalisé (nom fixe) peut être utilisée pour définir le format personnalisé dans l'application. Dans ce cas, le format personnalisé défini par l'application est temporairement ignoré.


Nom format papier perso. (bte de dialogue Param. format papier perso.)
Nom du format papier personnalisé

Entrez un nom pour le format de papier personnalisé répertorié dans la liste des papiers.


Unité

Permet de choisir l'unité de mesure (millimètre ou pouce) lors de la saisie des dimensions d'un format de papier personnalisé.


Format papier (boîte de dialogue Param. de format papier personnalisé)
Format papier

Permet de définir la hauteur et la largeur (la hauteur doit être au moins égale à la largeur) du format papier personnalisé.


Supprimer (boîte de dialogue Paramètres de format papier personnalisé)
Bouton Supprimer

Vous pouvez supprimer un format de papier personnalisé sélectionné dans la liste des papiers.

Note

Vous ne pouvez pas supprimer les formats de papier standard et fixes.


Enregistrer
Bouton Enregistrer

Enregistre un format papier personnalisé.

Note

Les formats de papier personnalisés sont enregistrés pour toutes les imprimantes reliées à votre ordinateur. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 50 formats de papier personnalisés.


Boîte de dialogue Options de présentation

Vous permet d'ajouter des cadres, des dates, des numéros de page et d'autres éléments à vos documents.

Paramètres

Aperçu

Bordure

Date d'impression

Imprimer le nom de l'utilisateur

Imprimer le numéro des pages

Boutons

Restaurer les valeurs par défaut


Bordure

Permet de spécifier la bordure de page à imprimer. Lorsque vous sélectionnez une bordure, la sortie originale est légèrement réduite pour permettre son impression.


Date d'impression

Indiquez l'emplacement de la date à imprimer. Si vous ne souhaitez pas imprimer la date, sélectionnez l'option [Désactivé].


Imprimer le nom de l'utilisateur

Indiquez l'emplacement du nom de l'utilisateur à imprimer. Si vous ne souhaitez pas imprimer le nom de l'utilisateur, sélectionnez l'option [Désactivé].


Imprimer le numéro des pages

Indiquez l'emplacement du numéro de page à imprimer. Si vous ne souhaitez pas imprimer le numéro de page, sélectionnez l'option [Désactivé].


Aperçu (boîte de dialogue Options de présentation)
Aperçu

Affiche les paramètres actuels de la fenêtre Aperçu.


Feuille Finition

Permet de spécifier la méthode de finition pour l'emplacement de la reliure et l'impression recto.

Paramètres

Profil

Aperçu

Méthode de sortie

Emplacement de la reliure

Finition

Boutons

Verrouiller

Ajouter un profil

Modifier un profil

Gouttière

Affichage des paramètres

Paramètres avancés

Restaurer les valeurs par défaut

Rubrique connexe

Dépannage


Aperçu (feuille Finition)
Aperçu

Affiche les paramètres actuels de la feuille Finition. Vous pouvez modifier l'emplacement de la reliure en cliquant avec le bouton gauche de la souris dans la fenêtre Aperçu.


Emplacement de la reliure

Permet de définir le côté de la sortie sur lequel sera placée la reliure. Le choix de l'option Emplacement de la reliure permet de définir précisément l'emplacement de la marge.


Finition

Sélectionnez l'option Assembler pour imprimer un document dans l'ordre de la reliure.

Par exemple, les pages d'un rapport de 3 pages sont imprimées dans l'ordre d'impression 1, 2, 3, 1, 2, 3, etc.


Bouton Gouttière

Cliquez sur ce bouton pour définir la largeur de la gouttière pour la reliure d'un document imprimé.


Boîte de dialogue Paramètres de gouttière

Vous permet de spécifier la largeur de la gouttière, comprise entre 0 et 30 mm (0 et 1,2 pouce).

Paramètres

Gouttière


Gouttière

Lorsque cette option est définie, une marge blanche appelée gouttière, est créée sur un côté des pages imprimées. La largeur de la gouttière peut varier de 0 à 30 mm (0 à 1,2 pouce).

Pour définir la position de la gouttière, utilisez l'option Emplacement de la reliure. La définition d'un paramètre de gouttière réduit la taille de la zone d'impression.


Bouton Paramètres avancés

Cliquez sur ce bouton pour définir des paramètres avancés relatifs à la méthode de finition.


Boîte de dialogue Paramètres avancés

Vous permet de définir des paramètres avancés relatifs à la méthode de finition.

Paramètres

Lissage de l'image

Boutons

Restaurer les valeurs par défaut


Affinage de l'image
Lissage de l'image

Détermine l'utilisation ou non de la fonction Lissage de l'image de l'imprimante. En cas d'activation de cette fonction, l'imprimante détecte automatiquement les bords irréguliers et les courbes inégales des caractères et des graphiques, puis les affine.

Désactivé

Désactive la fonction Lissage de l'image.

Activé

Active la fonction Lissage de l'image.


Feuille Qualité

Permet de définir les paramètres optimaux, en fonction du contenu du travail d'impression et des options d'objectif, notamment la résolution et les paramètres de couleurs. Les paramètres disponibles peuvent varier selon l'imprimante utilisée.

Paramètres

Profil

Méthode de sortie

Aperçu

Objectif

Paramètres manuels des niveaux de gris

Boutons

Verrouiller

Ajouter un profil

Modifier un profil

Détails

Réglage niveaux de gris

Affichage des paramètres

A propos de

Restaurer les valeurs par défaut

Rubriques connexes

Dépannage


Aperçu

Affiche les paramètres actuels avec un exemple d'image.


Objectif

Permet de définir les meilleurs paramètres pour le travail d'impression en fonction du contenu du document.

Lorsqu'un objectif est sélectionné, sa description s'affiche sous la zone de liste Objectif. Cliquez à droite sur le bouton Détails pour définir les paramètres détaillés de l'objectif.


Résolution

Permet de définir la résolution de l'image.

600 ppp

Définit une résolution de 600 ppp, pour une impression de qualité.

300 ppp

Définit une résolution de 300 ppp, pour une impression rapide.


Paramètres manuels des niveaux de gris

Cochez cette case pour configurer manuellement les niveaux de gris. Décochez cette case pour rétablir les paramètres par défaut.


Bouton Détails

Cliquez sur ce bouton pour ouvrir la boîte de dialogue Paramètres détaillés des objectifs et choisir les meilleurs paramètres d'impression.


Bouton Réglages niveaux de gris

Cliquez sur ce bouton après avoir coché la case Paramètres manuels des niveaux de gris pour ajuster les paramètres de niveaux de gris.

Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez spécifier la conversion d'un document couleur en niveaux de gris.


Bouton A propos de

Cliquez sur ce bouton pour afficher le numéro de version et d'autres informations sur le pilote d'impression.


Boîte de dialogue Paramètres détaillés

Permet de définir les paramètres détaillés de qualité d'impression.

Paramètres

Résolution

Demi-teintes N & B

Activer la correction d'image

Economie d'encre

Rubriques connexes

Dépannage


Demi-teintes N & B

Définit l'utilisation de la juxtaposition de points pour l'impression des données demi-teintes.

Motifs 1 à 3

Produisent les meilleurs résultats pour les documents contenant des gradations. Pour obtenir un résultat optimal, sélectionnez Motif 1 plutôt que Motif 2. L'option Motif 3 est à préférer en cas d'impression de documents avec une densité faible.

Aucun(e) [Plein]

Imprime toutes les couleurs en noir à l'exception du blanc.


Activer la correction d'image

Sélectionnez cette option pour atténuer les défauts lors de l'impression de fichiers images et photos agrandis à l'aide d'une application logicielle.


Economie d'encre

Permet d'économiser l'encre lors de l'impression des données.

Paramètre par défaut de l'imprimante

Utilise les paramètres définis dans le panneau de configuration de l'imprimante.

Désactivé

Imprime en utilisant la quantité d'encre habituelle.

Activé

Imprime le texte en économisant l'encre. La sortie, plus claire, est idéale pour la relecture et la vérification du texte.


Feuille Ajustement des niveaux de gris

Permet de définir la luminosité et le contraste lors de l'impression d'un document. L'image d'origine et un aperçu de l'image modifiée s'affichent dans le coin supérieur gauche de la feuille. Utilisez ces images pour contrôler le réglage.

Paramètres

Original

Aperçu

Luminosité

Contraste

Boutons

Restaurer les valeurs par défaut

Rubriques connexes

Impression d'un document couleur en niveaux de gris


Original

Affiche une partie de l'image originale sans aucun réglage.


Aperçu (feuille Ajustement des niveaux de gris)
Aperçu

Affiche une partie de l'image après réglage.


Luminosité

Cette fonction vous permet de régler la luminosité des images imprimées.


Contraste

Cette fonction vous permet de régler le contraste des images imprimées.


Feuille Correspondance

Permet de spécifier la méthode de correspondance de couleurs et la correction gamma pour les travaux d'impression, en fonction de leur contenu.

Paramètres

Mode de correspondance

Méthode de correspondance

Profil du moniteur

Gamma

Bouton

Restaurer les valeurs par défaut

Rubriques connexes

Impression d'un document couleur en niveaux de gris


Activer la mise en correspondance
Mode de correspondance

Permet de sélectionner le mode de correspondance.

Mode de correspondance des pilotes

Lance automatiquement la mise en correspondance des couleurs à l'aide de la méthode indiquée dans la boîte de dialogue Méthode de correspondance.

Réglage gamma (valeur par défaut)

Effectue un réglage gamma à partir de la valeur de correction gamma indiquée dans la boîte de dialogue Gamma.


Méthode de correspondance

Permet de définir la méthode de correspondance en affectant des priorités lorsque l'option Mode de correspondance des pilotes est sélectionnée dans la boîte de dialogue Mode de correspondance.

Perceptuel [Couleur du moniteur adaptée]

Donne priorité à la mise en correspondance de la teinte de couleur affichée à l'écran avec la couleur du document imprimé.

Colorimétrique

Donne la priorité à la réduction des écarts de couleur entre le document original affiché à l'écran (par exemple, un logo) et le document imprimé.

Saturation

Détermine la correspondance en donnant la priorité à l'éclat des couleurs.


Profil du moniteur

Permet de définir le paramètre approprié pour votre moniteur lorsque vous sélectionnez l'option Mode de correspondance des pilotes dans la boîte de dialogue Mode de correspondance.

Lorsque plusieurs valeurs gamma sont disponibles pour une même option et que l'image imprimée est plus claire que l'image du moniteur, vous obtiendrez de meilleurs résultats en sélectionnant la valeur gamma la plus élevée.

Note

Si votre moniteur utilise un paramètre personnalisé, il est difficile d'obtenir une impression reproduisant exactement les couleurs du moniteur lors de la mise en correspondance des couleurs.


Gamma

Permet de définir la valeur de correction gamma lorsque l'option Réglage gamma est sélectionnée dans la boîte de dialogue Mode de correspondance.

La luminosité du document imprimé peut être réglée sans perdre la partie la plus claire et la plus sombre du document.

Cette option est particulièrement utile lorsque le document imprimé est plus clair que l'image d'origine (par exemple une photo avant numérisation ou des graphiques affichés à l'écran) ou lorsque vous souhaitez modifier la luminosité du document imprimé.

Quatre valeurs de correction gamma sont disponibles. Plus la valeur est grande, plus le document imprimé est sombre.

1,0

1,4	Valeur par défaut

1,8

2,2