Copyright: © 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.


Fanen Færdigbehandling

Indstillinger

Lynindst. for udskriftsopgave

Gem

Slet

Udskriftsbillede af side

Dokumentindstillinger

Korrekt rækkefølge for lige papirgang

Udskriv på begge sider eller Udskriv på begge sider (manuelt)

Vend siderne opad

Brochureudskrivning

Sider pr. ark

Udskriv siderammer

Siderækkefølge

Indstillinger for udskriftskvalitet

Standard

Speciel

Detaljer

EconoMode

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver

Detaljer om udskriftskvalitet


Detaljer om udskriftskvalitet

Klik på Detaljer under fanen Færdigbehandling for at få adgang til detaljer for udskriftskvalitet.

Grafikindstillinger

Gengivelsesmodus

Automatisk

Send grafik som vektor

Send grafik som raster

Send side som raster

Udskriftsindstillinger

Resolution Enhancement-teknologi (REt) Ja

Resolution Enhancement-teknologi (REt) Nej

Skaler mønstre (WYSIWYG)

Udskriv al tekst som sort

Fontindstillinger

Send TrueType som bitmapper

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver


Valg af udskriftskvalitet

Sådan vælges udskriftskvalitet

1	Åbn printerdriveren, og klik på fanen Færdigbehandling.

2	Vælg den foretrukne indstilling for udskriftskvalitet under Udskriftskvalitet i skærmbilledet.

3	Klik på OK.

Bemærk!

Når standardudskriftskvaliteten er blevet ændret, markeres indstillingen Speciel. Klik på Detaljer for at gennemgå indstillingerne. Se Valg af detaljer for udskriftskvalitet for at få yderligere oplysninger.


Automatisk

Vælg Automatisk for at give printerdriveren mulighed for at vurdere den optimale teknik til at sende grafik til printeren. Dette er den anbefalede indstilling og standardindstillingen.


Afbildningstilstand

Brug indstillingerne for Gengivelsesmodus til at optimere hastigheden og kvaliteten af udskrivning af grafik.


Send grafik som raster

Vælg Send grafik som raster for at sende al grafik til printeren som billeder, der består af individuelle punkter. Denne indstilling kan i nogle tilfælde øge udskriftshastigheden.


Send grafik som vektorer

Vælg Send grafik som vektor for at sende grafik til printeren som en kombination af HP-GL/2 og rasterbilleder. Med denne indstilling kan du udskrive grafik af en højere kvalitet.


Send side som raster

Vælg Send side som raster for at sende al grafik og tekst (TrueType-fonte) til printeren som billeder, der består af individuelle punkter. Når denne indstilling er aktiveret, virker indstillingerne "Send TrueType som bitmapper" og "Udskriv al test som sort" ikke. Brug Send side som raster, hvis du har problemer med overlappende tekst og grafik.


Fanen Konfigurer

Brug fanen Konfigurer til at indstille visse udskrivningsegenskaber og hardware (f.eks. dupleksenhed eller udskriftsenhed). Disse egenskaber skal være indstillet, før du kan bruge printeren korrekt.

Bemærk!

Afhængigt af printerdriveren er nogle af de her viste funktioner måske ikke tilgængelige.

Sådan får du adgang til fanen Konfigurer

Du kan åbne fanen Konfigurer fra mappen Printere.

1	Klik på Indstillinger i menuen Start, og vælg derefter Printere.

2	Højreklik på printeren, og vælg Egenskaber. Fanebladet Konfigurer åbnes.

Generelle indstillinger

Printermodel

Printerbillede

Flere

Papirhåndteringsindstillinger

Brug disse indstillinger til at angive det papirhåndteringsudstyr, som er installeret på printeren (f.eks. ekstra papirkilder). Hvis det er muligt, registreres disse oplysninger automatisk af softwaren. Du kan vælge andet udstyr, men hvis det ikke er installeret, kan du få uventede resultater.

Følgende indstillinger afhænger af det tilbehør, der er til rådighed for printeren.

Dupleksenhed

Tillad manuel dupleksudskrivning

Mopier aktiveret

Ekstra papirkilder

Bemærk!

Det er vigtigt, at du angiver tilbehør til papirhåndtering, inden du bruger printeren.

Se også

Flere konfigurationsindstillinger

Almindelige udskrivningsopgaver


Flere konfigurationsindstillinger

Klik på en konfigurationsindstilling, hvis du vil have yderligere oplysninger.

Bemærk!

Afhængigt af printerdriveren er nogle af de her viste funktioner måske ikke tilgængelige.

Tillad skalering fra stort papir

Font-DIMM'er

Konfigurer, knap

Samlet hukommelse

Medtag typer i programmets kildeliste

DWS

Se også

Konfigurer Font-DIMM'er


% af normalstørrelse

Angiver den procent af normalstørrelsen, som dokumentet på siden skal forstørres eller formindskes med. Normalstørrelse henviser til dokumentsidens størrelse (kontroller programmets indstillinger for sideformat). Hvis denne indstilling er deaktiveret, skal du klikke på boblen "i" for at finde ud af hvorfor.


% af normalstørrelse (skyder)

Træk kontrollen for at ændre den procent af normalstørrelsen, som dokumentet på siden skal forstørres eller formindskes med. Normalstørrelse henviser til dokumentsidens størrelse (kontroller programmets størrelsesindstillinger).


Om

Klik på Om eller HP-logoet for at få vist versionsoplysninger om printerdriveren.


Tilføj

Klik for at åbne dialogboksen Tilføj Font-DIMM.


Tilføj blankt eller fortryk omslag

Giver dig mulighed for at føje et blankt eller fortrykt omslag til dokumentet.


Tillad manuel dupleksudskrivning

Giver mulighed for at udskrive på begge sider af ethvert papirformat eller enhver vægtklasse. Når dette afkrydsningsfelt er markeret, vises indstillingen udskrivning på begge sider (manuelt) på fanen Færdigbehandling. Hvis du vil bruge denne funktion, skal du lægge papirstakken tilbage i papirbakken for at udskrive den anden side. Printeren holder en pause, mens du foretager denne justering.


Tillad skalering fra stort papir

Dette afkrydsningsfelt muliggør udskrivning fra papirformater, der er større end det, printeren understøtter. Disse job skaleres automatisk til et format, som printeren understøtter. Når dette afkrydsningsfelt er markeret, kan du vælge disse store papirformater fra listen Formatet er under fanen Papir.


Vinkel

Vælg denne indstilling for at indstille vinklen for vandmærket på den udskrevne side.


Redigeringsfeltet Vinkel

Indtast den specielle vinkel for vandmærket i dette felt.


Vinkelspinner

Indtast den specielle vinkel for vandmærket i dette felt.


Disponible bakker (fanen Formularer)

Vælg den bakke, du vil knytte et papirformat og en type til.


Bedste kvalitet

Udskriver dokumenter med printerens optimale opløsning. Denne indstilling giver den bedste udskriftskvalitet for de fleste programmer. Hvis du ændrer opløsningen, kan det ændre tekstdokumenternes formatering.


Brochureudskrivning

Giver dig mulighed for at udskrive et dokument som en brochure. Ved brochureudskrivning sorteres siderne, og der udskrives to pr. side med udskriften opad på én side af et ark papir. Dette giver dig mulighed for at folde papiret i midten, udforme en brochure og få siderne i den rigtige rækkefølge uden at skulle flytte rundt på dem. Denne indstilling kræver, at Udskriv på begge sider er valgt.

Mulige indstillinger

Originalt papirformat:	Udskriv på:
Letter	Letter Legal
Legal	Legal
A4	A4


Gennemse

Klik for at navigere til filerne med oplysninger om PCL-fonte (*.pfm), som du har modtaget fra fontleverandøren.


Ryd alt (fanen Formularer)

Sletter tilknytninger til papirformat og -type for alle bakker.


Luk

Klik her for at lukke dialogboksen Specielt papirformat.

Bemærk!

Husk at gemme dine indstillinger, før du lukker dialogboksen Specielt papirformat, ellers mister du de indstillinger, du har angivet.


Farve

Vælg farven til det valgte vandmærke.


Kopier

Indtast det antal kopier, som du vil udskrive (1-999). Indstillingen Kopier i programmet tilsidesætter som regel indstillingen for kopier i driveren.


Korrekt rækkefølge for lige papirgang

Vælg Korrekt rækkefølge for lige papirgang for at sende job til den bageste udskriftsbakke i stedet for den øverste udskriftsbakke. (Sørg for, at den bageste udskriftsdør er åben). Denne indstilling vender rækkefølgen på siderne for at bevare den korrekte sidesekvens. Se brugervejledningen til printeren for at få oplysninger om yderligere indstillinger, der skal foretages på printeren.


Aktuelle vandmærker

Viser listen med tilgængelige vandmærker. Klik på Nyt for at oprette et nyt vandmærke. Klik på Slet for at fjerne et valgt vandmærke.


Speciel

Klik på Speciel for at oprette og modificere oplysninger om specielle papirformater.


Speciel

Giver dig mulighed for at vælge dine egne specielle indstillinger for udskriftskvaliteten, som angivet på skærmbilledet Detaljer om udskriftskvalitet.


Standard

Udskriver billeder med 600 dpi (punkter pr. tomme).


Slet (Lynindstillinger)

Klik på Slet for at fjerne en markeret udskrivningsopgave på listen over tilgængelige lynindstillinger. Lynindst. for udskriftopgave kan ikke slettes. Du skal have administratorrettigheder for at kunne slette eller ændre lynindstillinger, som blev foretaget af en administrator.


Slet (Vandmærker)

Klik på Slet for at fjerne et valgt vandmærke fra listen over tilgængelige vandmærker. Du kan oprette op til 30 vandmærker. Du skal have administratorrettigheder for at kunne slette eller ændre vandmærker, som blev foretaget af en administrator.


Detaljer

Klik på Detaljer for at åbne skærmbilledet Detaljer om udskriftskvalitet.


Diagonalt

Vandmærket vises i et diagonalt layout på den udskrevne side.


Dimensioner

Viser dimensionerne for det papirformat, der i øjeblikket er valgt. Klik på sidedimensionerne for at skifte mellem tommer og millimeter.


Driverarbejdsplads (DWS)

Definerer den mængde "arbejdsområdehukommelse", som printeren har adgang til. Med en tovejsforbindelse forekommer denne konfiguration automatisk. Du kan bestemme den værdi, som skal indtastes, ved at markere værdien med navnet DWS i hukommelsessektionen på konfigurationssiden. Du kan udskrive konfigurationssiden ved at gå til kontrolpanelet på printeren, finde punktet Udskriv konfiguration i menuen Information og trykke på knappen Vælg.


Dupleksenhed

Du kan udskrive på begge sider af papiret, hvis du har en dupleksenhed installeret på din printer, medmindre du vælger et papirformat eller en papirtype, der ikke understøtter tosidet udskrivning, f.eks. transparenter, etiketter eller konvolutter.


EconoMode

Når du vælger EconoMode, bruger printeren mindre udskriftsmedie (blæk eller toner) på hver side. Hvis du bruger denne indstilling, forlænges tonerkassettens levetid og reduceres omkostningerne pr. side, men indstillingen forringer også udskriftskvaliteten. Hvis du bruger funktionen EconoMode med tonerkassetter, der ikke er fra HP, kan det resultere i spild eller beskadigelse af printeren.


Rediger

Klik på Rediger for at ændre eller oprette et vandmærke.


Aktiver font/Deaktiver font

Klik for at aktivere eller deaktivere en valgt font.


Hurtigere udskrivning

Denne indstilling optimerer udskriftshastighed for de fleste programmer.


Kun første side

Vælg kun at udskrive det angivne vandmærke på den første side. Ingen vandmærker udskrives på den anden og efterfølgende sider.


Vend siderne opad

Når denne indstilling er valgt, udskrives siderne, som om de bliver indbundet langs sidens øverste kant, når teksten læses. Når indstillingen ikke er valgt, udskrives siderne, som om de bliver indbundet langs den inderste lange side for stående og korte side for liggende sideretning.


Knappen Konfigurer for font-DIMM

Klik på Konfigurer for at åbne dialogboksen Konfigurer Font-DIMM'er, og angiv, hvilke fonte der er på DIMM'erne.


Navn på font-DIMM

Viser navnet på font-DIMM'et. Du kan overskrive navnet for at ændre det. Når du har klikket på OK, vises navnet i feltet Installerede DIMM'er i dialogboksen Konfigurer font-DIMM'er.


Font-DIMM'er

Hvis du vil bruge font-DIMM'er, er det nødvendigt at installere font-DIMM'erne fysisk i printeren. Når font-DIMM'et er installeret i printeren, og afkrydsningsfeltet Font-DIMM er valgt, vælger softwaren fontene på DIMM'et i stedet for at sende fontoplysningerne til printeren med hvert job.


Fonte på DIMM

Viser alle fonte på det valgte font-DIMM, og om de er aktiverede eller deaktiverede.


Højde

Indtast højden på det specielle papirformat, som er valgt. Hvis du indtaster et format, som er for lille eller stort, justerer driveren automatisk formatet til det tilladte minimum- eller maksimumformat.


Hjælp

Klik for at åbne en oversigt over dialogboksen.


Hjælp til printerindikatorer

Klik for at få vist animationer af kontrolpanelets lysmeddelelser, identificer, hvad lysmønstrene betyder, og få vist oplysninger om, hvordan meddelelserne skal håndteres.


Vandret

Vandmærket vises i et vandret layout på den udskrevne side.


Medtag typer i programmets kildeliste

Når afkrydsningsfeltet Medtag typer i programmets kildeliste er markeret, er alle papirtyper (f.eks. konvolutter og transparenter) tilgængelige fra området Sideopsætning i programmet. Når du arbejder i et program, kan du åbne fanen Papir ved at klikke på Udskriv i menuen Filer og derefter klikke på knappen Egenskaber.

Bemærk: Denne funktion er ikke tilgængelig i Windows 95 og Windows 98.


Installerede DIMM'er

Viser de installerede font-DIMM'er.


Liggende

Vælg for at udskrive en side eller en konvolut, som er bredere, end den er høj, når du ser teksten med den rigtige side opad. Indfør papiret som normalt. Billedet drejes på siden, hvis det er nødvendigt.


Mopier aktiveret

Mopieren er en ekstra funktion til at fremstille flere sorterede kopier med af et enkelt job.


Knappen Flere

Knappen Flere åbner dialogboksen Flere konfigurationsindstillinger.


Navn

Indtast navnet på det specielle papirformat. Når du har indtastet navnet, bredden og højden på det specielle papirformat, skal du klikke på Gem for at gemme ændringerne. Klik på Luk, når det er gemt. De specielle papirformater er nu opgivet på rullelisten Størrelsen er: under fanen Papir.


Navn

Vælg fonten for det valgte vandmærke.


Nyt

Klik på Nyt for at oprette et nyt vandmærke, der skal vises på listen med tilgængelige vandmærker.


Ekstra papirkilder

Definer eventuelt papirkildeudstyr, der er installeret i printeren (f.eks. HP-papirbakke til 250 ark).


Siderækkefølge

Når Sider pr. ark er indstillet til mere end 1, kan du vælge sidernes rækkefølge og placering på arket på denne rulleliste.


Udskriftsbillede af side

Viser hvordan et prøvedokument kommer til at se ud med de aktuelt angivne printerdriverindstillinger. Udskriftsbillede af side ændres, når der vælges nye indstillinger. Klik på billedet for at skifte mellem sideretningen Stående og Liggende. Klik på papirformatnavnet for at skifte mellem tommer og millimeter.


Sider pr. ark

Udskriver 1, 2, 4, 6, 9 eller 16 sider på ét ark papir.


Listen Papir/omslag

Giver mulighed for at definere papirformat, -type og -kilde til siderne i dokumentet. Hvis du vil udskrive dokumentet med et andet papirformat samt en anden papirtype og -kilde for den første og sidste side og de andre sider, skal du vælge Brug andet papir/omslag. Hvis du vil udskrive hele dokumentet med samme papirformat, papirtype og -kilde, skal du fjerne markeringen af Brug andet papir/omslag. Papirformatet for alle siderne i udskriftsjobbet skal være det samme.

Hvis du vil føje et blankt eller fortrykt omslag til dokumentet, skal du vælge Foromslag eller Bagomslag i listen, og derefter skal du markere afkrydsningsfeltet Tilføj blankt eller fortrykt omslag. Vælg papirtype og -kilde fra rullelisterne.


Stående

Vælg for at udskrive en side eller en konvolut, som er højere, end den er bred, når du ser teksten med den rigtige side opad. Indfør papiret som normalt. Billedet drejes på siden, hvis det er nødvendigt.


Udskriv al tekst som sort

Marker dette felt for at udskrive alle tegn med sort, uafhængigt af dokumentets farveindstillinger for teksten.


Udskriv dokument på

Medfører, at dokumentet udskrives på et andet papirformat end det, det er formateret til. Denne indstilling er praktisk, hvis et dokument er formateret til et papirformat, som du ikke har. Hvis du f.eks. har et dokument formateret til Letter-format, og du ikke har dette format, kan du vælge at udskrive på et andet papirformat.


Udskriv på begge sider

Udskriver dokumentet på begge sider af et ark (kaldes også for dupleks). Denne indstilling er kun tilgængelig, hvis Dupleksenhed er valgt under fanen Konfigurer. Nogle papirformater og -typer kan ikke udskrives som dupleks (f.eks. konvolutter, transparenter og mindre specialformater). Hvis du forsøger at udskrive etiketter på begge sider, kan printeren tage skade.

Hvis der ikke er installeret en dupleksenhed, vises denne indstilling som Udskriv på begge sider (manuelt). Du skal vælge Tillad manuel dupleksudskrivning under fanen Konfigurer for at aktivere denne indstilling. Følg instruktionerne til manuel dupleksudskrivning, der vises på computerskærmen, for at udskrive på den anden side Printeren udskriver først den første side af hvert ark og venter derefter på, at du lægger papiret tilbage i papirbakken, så den anden side kan udskrives. Andre dokumenter kan ikke udskrives, mens printeren venter på, at du ilægger papiret, så der kan udskrives på den anden side. Du finder detaljerede oplysninger om manuel dupleksudskrivning i brugervejledningen.


Instruktioner til udskrivning på begge sider

Vinduet Instruktioner til udskrivning på begge sider vises, da det dokument, du udskriver, kræver, at du ilægger papiret manuelt, så der kan udskrives på begge sider.

Udskriv på begge sider (manuelt) bruges til udskrivning af dokumentet af en af følgende årsager:

•	Printeren har ingen dupleksenhed (tilbehør til tosidet udskrivning) installeret.

•	Driveren er ikke konfigureret til en dupleksenhed. Gå til mappen Printere, højreklik på printerikonet, og vælg Egenskaber. Klik på fanen Konfigurer, og vælg Dupleksenhed.

•	Printeren har en dupleksenhed installeret, men du har valgt et papirformat eller en papirtype, der ikke kan passere gennem den.

•	Du har valgt Korrekt rækkefølge for bageste udskriftsbakke eller Korrekt rækkefølge for lige papirgang. Når den bageste udskriftsbakke eller den lige papirgang benyttes, kan dupleksenheden ikke anvendes.

Dokumenter med et ulige antal sider udskrives med en blank side, når første side udskrives. Den sidste side i dokumentet udskrives på den modsatte side af den blanke side.

Hvis vinduet Instruktioner til udskrivning på begge sider ikke stemmer overens med placeringen af udskrifter på printeren, skal du kontrollere, at den korrekte indstilling Korrekt rækkefølge for lige papirgang eller Korrekt rækkefølge for bageste udskriftsbakke under fanen Færdigbehandling i driveren er valgt.


Udskriv siderammer

Udskriver en ramme omkring hver side på arket. Du kan vælge Udskriv siderammer, når der er valgt mere end én side pr. ark.


Placering på printerfontfil

Bruges sammen med knappen Gennemse. Viser placeringen af filer med fontoplysninger (*.pfm).


Printerbillede (under fanen Konfigurer)

Viser en grafisk repræsentation af printeren med det udstyr, der er installeret på nuværende tidspunkt.


Printerbillede

Klik på printerbilledet for at vælge en kildebakke. Hvis papirformatet til udskriftsjobbet ikke svarer til det papirformat, der er lagt i den valgte bakke, kan der forekomme uventede resultater. Hvis der ikke er angivet en papirbakke, skal du kontrollere, at det korrekte papirhåndteringsudstyr er valgt under fanen Konfigurer.


Printerhukommelse

Giver dig mulighed for at indstille den totale mængde RAM (Random Access Memory) i megabyte.


Printermodel

Giver dig mulighed for at vælge en understøttet printermodel. Når du vælger printermodel, svarer de viste konfigurationsindstillinger til de tilgængelige indstillinger for den valgte printer.


Lynindst. for udskriftsopgave

Giver mulighed for at gemme aktuelle driverindstillinger (f.eks. sideretning, tosidet udskrivning, papirkilde) til senere brug. Indtast et navn til lynindstillingerne (f.eks. "Kvartalsrapport" eller "Projektstatus"), når du har foretaget de ønskede indstillinger, og klik på Gem. Når du gemmer lynindstillinger, gemmes alle aktuelle driverindstillinger. Du kan også gendanne standardindstillingerne for printerdriveren ved at vælge Standardudskriftsindstillinger på rullelisten Lynindst. for udskriftsopgave. Lynindstillinger kan vælges og gemmes fra de fleste af printerdriverens faner.

Bemærk!

Du kan gemme 25 lynindstillinger for udskriftsopgave. Det er muligt, at printerdriveren vil rapportere, at der er defineret 25 lynindstillinger for udskriftsopgave, når der vises færre end 25. Visse foruddefinerede lynindstillinger for udskriftsopgave, der ikke gælder for konfigurationen af din printer, kan være skjulte, men de tælles stadig med i det samlede antal, der kan gemmes.


Fjern

Klik for at fjerne det valgte font-DIMM og alle fonte på DIMM'et.


Resolution Enhancement-teknologi (Fra)

Resolution Enhancement-teknologi (REt): Til raffinerer udskriftskvaliteten af tegn ved at udjævne takkede kanter, som kan forekomme på vinkler og kurver i et udskrevet billede. Vælg Fra, hvis grafik, især scannede billeder, ikke udskrives tydeligt.


Resolution Enhancement-teknologi (Til)

Resolution Enhancement-teknologi (REt): Til raffinerer udskriftskvaliteten af tegn ved at udjævne takkede kanter, som kan forekomme på vinkler og kurver i et udskrevet billede. Vælg Fra, hvis grafik, især scannede billeder, ikke udskrives tydeligt.


Roter 180 grader

Vælg at rotere dokumentbilledet 180 grader på papiret, hvis det er nødvendigt. Hvis afsenderadressen på en konvolut f.eks. er udtværet, kan du prøve denne indstilling og føre konvolutten ind i printeren med afsenderadressen først.


Gem

Gem giver dig mulighed for at gemme den nye eller ændrede lynindstilling. Når du gemmer lynindstillinger, gemmes alle aktuelle driverindstillinger. Lynindstillinger kan vælges og gemmes fra de fleste af printerdriverens faner.


Gem/Slet/Omdøb

Gemmer, sletter eller omdøber det valgte specielle papirformat. Gemte eller omdøbte formater vises på listen Størrelsen er under fanen Papir.

Bemærk!

Husk at gemme dine indstillinger, før du lukker dialogboksen Specielt papirformat, ellers mister du de indstillinger, du har angivet.


Skaler mønstre (WYSIWYG)

Marker Skaler mønstre for at opnå den mest pålidelige udskrivning. Rediger denne indstilling, hvis du kommer ud for uventede resultater med udskrevne udfyldninger og mønstre. Hvis du fjerner markeringen af afkrydsningsfeltet Skaler mønstre, kan det medføre forskellige udseender på skærmen og udskriften.


Skalér til at passe

Fjern valget fra denne indstilling, hvis du ikke ønsker, at dokumentet skal formindskes eller forstørres til at passe til et bestemt papirformat.


Send TrueType som bitmapper

Prøv at vælge Send TrueType som bitmapper, hvis du får uventede resultater med nogle af teksttegnene.


Skygge

Vælg en skygge til det valgte vandmærke.


Størrelse

Vælg fontstørrelse til det valgte vandmærke.


Format (fanen Formularer)

Vælg det papirformat eller den formular, der er lagt i den valgte bakke.


Størrelsen er

Vælg papirformatet til dokumentet fra denne liste, der omfatter gemte specielle papirformater. Papirformatet for alle sider i et udskriftsjob skal være det samme. Programindstillingerne tilsidesætter indstillingerne i driveren.


Kilden er

Vælg bakken med det papir, som du vil bruge. Du kan også klikke på printerbilledet for at vælge en kildebakke. Hvis papirformatet til udskriftsjobbet ikke svarer til det papirformat, der er lagt i den valgte bakke, kan der forekomme uventede resultater. Hvis der ikke er angivet en papirbakke, skal du kontrollere, at det korrekte papirhåndteringsudstyr er valgt under fanen Konfigurer. Programindstillingerne tilsidesætter indstillingerne i driveren.


Stil

Vælg fontstilen til det valgte vandmærke.


Målformat

Vælg papirets målformat. Kun de papirformater, der understøttes af printeren, vises på denne liste. Denne indstilling er kun tilgængelig, når afkrydsningsfeltet Udskriv dokument på er markeret.


Type (fanen Formular)

Vælg den papirtype, der svarer til bakkekonfigurationen.


Typen er

Vælg den slags papir eller medie, som du vil bruge. Denne indstilling justerer printerens hastighed og fikseringstemperatur for det valgte medie.

FORSIGTIG!

Brug af forkerte medieindstillinger kan forårsage skade på printeren. Hvis der f.eks. bruges indstillinger for almindeligt papir til at udskrive på transparenter, kan det forårsage beskadigelse af filmen og mediestop i printeren.


Brug andet Papir/omslag

Klik på Brug andet papir/omslag for at aktivere indstillinger, der giver dig mulighed for at vælge forskellige papirindstillinger til den første side, andre sider, sidste side, foromslag eller bagomslag i udskriftsjobbet.


Brug millimeter/Brug tommer

Klik på Brug millimeter/Brug tommer for at angive dimensioner for specielle papirformater i millimeter eller tommer.


Vandmærkemeddelelse

Indtast den vandmærkemeddelelse, som du ønsker udskrevet.


Vandmærker

Angiver den vandmærkemeddelelse, der skal udskrives. Klik på Rediger for at ændre eller oprette et vandmærke.


Bredde

Indtast bredden på det specielle papirformat, der er valgt. Hvis du indtaster et format, som er for lille eller stort, justerer driveren automatisk formatet til det tilladte minimum- eller maksimumformat.


Indholdsfortegnelse

Bemærk!

Afhængigt af printerdriveren er nogle af de her viste funktioner måske ikke tilgængelige.

Fanen Færdigbehandling

Fanen Effekter

Fanen Papir

Fanen Grundlæggende

Fanen Konfigurer

Fanen NT-formularer

Almindelige udskrivningsopgaver


Fanen Effekter

Indstillinger

Lynindst. for udskriftsopgave

Gem

Slet

Udskriftsbillede af side

Indstillinger for Tilpas til side

Udskriv dokument på

Skaler til at passe

% af normalstørrelse

Indstillinger for vandmærker

Vandmærker

Kun første side

Rediger

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver

Detaljer om vandmærker


Detaljer om vandmærker

Aktuelle vandmærker

Nye

Slet

Vandmærkemeddelelse

Udskriftsbillede af side

Meddelelsesvinkel

Diagonalt

Vandret

Vinkel

Redigeringsfeltet Vinkel

Fontattributter

Navn

Farve

Skygge

Størrelse

Stil

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver


Fanen Papir

Indstillinger

Lynindst. for udskriftsopgave

Gem

Slet

Udskriftsbillede af side

Printerbillede

Indstillinger for papir

Formatet er

Speciel

Brug andet papir/omslag

Listen Papir/omslag

Tilføj blankt eller fortrykt omslag

Kilden er

Typen er

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver

Specielt papirformat


Specielt papirformat

Navn

Gem/Slet/Omdøb

Bredde

Højde

Brug millimeter/Brug tommer

Luk

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver


Fanen Grundlæggende

Generelle indstillinger

Lynindst. for udskriftsopgave

Gem

Slet

Om

Udskriftsbillede af side

Kopier

Indstillinger for papirretning

Stående

Liggende

Roter 180 grader

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver


Fanen Tjenester

Lynindst. for udskriftsopgave

Gem

Slet

Hjælp til printerindikatorer

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver


Konfigurer font-DIMM'er

Klik på en konfigurationsindstilling, hvis du vil have yderligere oplysninger.

Tilføj

Installerede DIMM'er

Fonte på DIMM

Knappen Fjern

Knappen Aktiver/Deaktiver font

Dialogboksen Tilføj Font-DIMM

Når du klikker på Tilføj, åbnes dialogboksen Tilføj Font-DIMM. Den indeholder følgende indstillinger:

Placering på printerfontfil

Gennemse

Navn på Font-DIMM

Se også

Fanen Konfigurer

Konfigurerer Font-DIMM'er


NT-formularer, fane
Fanen NT-formularer

Fanen NT-formularer er tilgængelig i Windows XP, Windows 2000 og Windows NT 4.0.

Brug fanen NT-formularer til at definere de papirformater og -typer, der lægges i de disponible bakker. Dette bestemmer de valg, der er tilgængelige på listerne Størrelsen er og Typen er under fanen Papir.

Tildelinger af formular/bakke

Disponible bakker

Format (Formularer)

Type

Ryd alt

Se også

Adgang til fanen NT-formularer


Almindelige udskrivningsopgaver

Adgang til printerdriveren

Gendannelse af standardindstillinger for printerdriveren

Oprettelse og brug af lynindstillinger

Udskrivning på begge sider af et ark (dupleks)

Udskrivning på begge sider af et ark (manuel dupleksudskrivning)

Valg af udskriftskvalitet

Valg af detaljer for udskriftskvalitet

Brug af EconoMode

Oprettelse og brug af vandmærker

Indstillinger for ændring af dokumentstørrelse

Valg af papir efter type eller kilde

Indstilling af et specielt papirformat fra printerdriveren

Udskrivning af den første side i et udskriftsjob på andet papir

Udskrivning af flere sider på et ark papir

Brug af REt

Konfigurerer Font-DIMM'er

Adgang til fanen NT-formularer


Adgang til printerdriveren

Efter installationen har du adgang til printerdriveren via Windows eller fra programmet. Selvom du kan åbne printerdriveren via programmet på forskellige måder, kan du som regel åbne printerdriveren via menuen Filer.

Klik her [image] for at se, hvilken printerdriver der er angivet som standardindstilling.

Sådan konfigureres printerdriveren

Skift indstillinger midlertidigt (fra et program)

Klik på Udskriv fra menuen Filer, og klik derefter på Egenskaber. (Trinnene kan variere, men dette er den mest brugte metode).

Skift standardindstillingerne

Klik på knappen Start, peg på Indstillinger, og klik derefter på Printere. Højreklik på printerikonet, og vælg Egenskaber.

Sådan bruges printerdriverens hjælp

Hver printerdriver har hjælpeskærmbilleder, der kan aktiveres med knappen Hjælp i printerdriveren. Disse hjælpeskærmbilleder indeholder detaljerede oplysninger om den pågældende driver. Hjælpen til printerdriveren er ikke den samme som hjælpen til softwaren.

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver


Oprettelse og brug af lynindstillinger

Lynindstillinger giver dig mulighed for at gemme aktuelle driverindstillinger (f.eks. sideretning, udskriv på begge sider, papirkilde) til senere brug. Lynindstillinger kan vælges og gemmes fra de fleste af printerdriverens faner. Du kan også gendanne standardindstillingerne for printerdriveren ved at vælge Standardudskriftsindstillinger på rullelisten Lynindst. for udskriftsopgave.

Klik her [image] for at se, hvilken printerdriver der er angivet som standardindstilling.

Bemærk!

Du kan gemme 25 lynindstillinger for udskriftsopgave. Det er muligt, at printerdriveren vil rapportere, at der er defineret 25 lynindstillinger for udskriftsopgave, når der vises færre end 25. Visse foruddefinerede lynindstillinger for udskriftsopgave, der ikke gælder for konfigurationen af din printer, kan være skjulte, men de tælles stadig med i det samlede antal, der kan gemmes.

Sådan oprettes lynindstillinger

1	Åbn printerdriveren.

2	Vælg de ønskede udskriftsindstillinger.

3	Indtast et navn for de valgte indstillinger (f.eks. "Kvartalsrapport" eller "Projektstatus") i feltet Lynindst. for udskriftsopgave.

4	Klik på Gem.

Når du gemmer lynindstillinger, gemmes alle aktuelle driverindstillinger. Printerdriveren husker nu disse indstillinger.

Sådan bruges lynindstillinger

1	Åbn printerdriveren.

2	Vælg det ønskede element på rullelisten Lynindst. for udskriftsopgave.

3	Klik på OK.

Printeren er nu indstillet til at udskrive i henhold til de indstillinger, som du valgte under lynindstillinger.

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver

Adgang til printerdriveren


Udskrivning på begge sider af et ark (dupleks)
Udskrive automatisk på begge sider af et ark (dupleks)

Klik her [image] for at se, hvilken printerdriver der er angivet som standardindstilling.

1	Åbn printerdriveren.

2	Klik på Udskriv på begge sider under fanen Færdigbehandling. Klik på Vend siderne opad, hvis det foretrækkes.

Bemærk!

Afkrydsningsfeltet Dupleksenhed skal være valgt under fanen Konfigurer for at gøre afkrydsningsfeltet Udskriv på begge sider synligt under fanen Færdigbehandling.

3	Klik på OK.

Printeren er nu indstillet til at udskrive dit dokument på begge sider af et ark.

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver

Adgang til printerdriveren


Udskrivning på begge sider af et ark (manuel dupleksudskrivning)
Manuel udskrivning på begge sider af et ark (manuel dupleksudskrivning)

Klik her [image] for at se, hvilken printerdriver der er angivet som standardindstilling.

Proceduren for manuel dupleksudskrivning afhænger af, hvilken bakke du bruger.

Bemærk!

Afkrydsningsfeltet Tillad manuel dupleksudskrivning skal være markeret under fanen Konfigurer for at gøre afkrydsningsfeltet Udskriv på begge sider (manuelt) synligt under fanen Færdigbehandling.

Hvis Dupleksenhed og Tillad manuel dupleksudskrivning begge er markeret under fanen Konfigurer, og det papir, der er lagt i bakken, understøtter automatisk dupleksudskrivning, vises dette afkrydsningsfelt som Udskriv på begge sider. Printeren udskriver automatisk på den anden side. Se Udskrive automatisk på begge sider af et ark (dupleks).

Udskrive på begge sider (manuelt) fra Bakke 2

1	Læg tilstrækkeligt papir til udskriftsjobbet i Bakke 2.

2	Vælg indstillingen Udskriv på begge sider (manuelt) i printerdriveren, og send jobbet til printeren. Printeren udskriver den første halvdel af jobbet (alle lige sider) på en side af papiret.

3	Læg den udskrevne stak i bakke 2, når udskrivning af den første side er færdig. Sørg for at anbringe papiret nøjagtig som vist i dialogboksen Instruktioner til udskrivning på begge sider.

4	Klik på OK i dialogboksen Instruktioner til udskrivning på begge sider.

5	Hvis udskrivning af den anden side ikke starter automatisk, skal du trykke på knappen Start på printeren.

Udskrive på begge sider (manuelt) fra Bakke 1

1	Åbn den bageste udskriftsdør.

2	Sørg for, at der ikke er papir i de andre bakker.

3	Klik på Korrekt rækkefølge for lige papirgang, og klik på Udskriv på begge sider (manuelt) i printerdriveren.

4	Send jobbet til printeren.

5	Læg papir i bakke 1, et ark ad gangen. Tryk på knappen Start på printeren, hvis printeren ikke starter udskrivning.

6	Saml arkene, og stabl dem i den rækkefølge, de blev udskrevet, når jobbets første side er udskrevet.

7	Klik på OK i dialogboksen Instruktioner til udskrivning på begge sider.

8	Læg arkene, et ark ad gangen, i bakke 1 i den rækkefølge første halvdel af jobbet blev udskrevet. Sørg for at ilægge papiret nøjagtig som vist i dialogboksen Instruktioner til udskrivning på begge sider.

9	Tryk på knappen Start på printeren, hvis den ikke starter automatisk.

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver

Adgang til printerdriveren


Valg af detaljer for udskriftskvalitet

Printerens standardindstillinger sikrer den bedste kombination af udskriftskvalitet og -hastighed for de fleste job. Hvis du har specielle eller usædvanlige behov i forbindelse med udskriftskvalitet, kan du brugerdefinere indstillingerne for udskriftskvaliteten.

Sådan vælges detaljer for udskriftskvaliteten

1	Åbn printerdriveren.

2	Klik på Detaljer under fanen Færdigbehandling.

3	Vælg de foretrukne indstillinger i vinduet Detaljer om udskriftskvalitet.

4	Klik på OK.

Printeren er nu indstillet til at bruge de valgte indstillinger for udskriftskvalitet.

Se også

Valg af udskriftskvalitet

Almindelige udskrivningsopgaver

Adgang til printerdriveren

Detaljer om udskriftskvalitet


Brug af EconoMode

EconoMode gør det muligt for printeren at bruge mindre toner på hver side. Hvis du vælger denne indstilling, forlænges tonerkassettens levetid, og dine udgifter pr. side reduceres, men samtidig reduceres udskriftskvaliteten.

Klik her [image] for at se, hvilken printerdriver der er angivet som standardindstilling.

Sådan aktiveres eller deaktiveres EconoMode

1	Åbn printerdriveren.

2	Klik på EconoMode under fanen Færdigbehandling.

Hvis feltet er afkrydset, er EconoMode aktiveret. Hvis feltet er tomt, er EconoMode deaktiveret.

3	Klik på OK.

Printeren er nu indstillet til at bruge den valgte indstilling for EconoMode.

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver

Adgang til printerdriveren

Fanen Færdigbehandling


Oprettelse og brug af vandmærker

Klik her [image] for at se, hvilken printerdriver der er angivet som standardindstilling.

Sådan bruges et eksisterende vandmærke

1	Åbn printerdriveren.

2	Klik på rullelisten Vandmærker under fanen Effekter.

3	Klik på det ønskede vandmærke.

4	Klik om ønsket på Kun første side.

5	Klik på OK.

Printeren er nu indstillet til at udskrive det vandmærke, som du har valgt. Vandmærket fjernes ved at klikke på "(ingen)" på rullelisten Vandmærker.

Sådan oprettes eller redigeres et vandmærke

1	Åbn printerdriveren.

Klik her [image] for at se, hvilken printerdriver der er angivet som standardindstilling.

2	Klik på Rediger under fanen Effekter.

3	Klik på det vandmærke, som du vil redigere, i vinduet Detaljer om vandmærker, eller klik på Nyt.

4	Vælg de ønskede vandmærkeindstillinger.

5	Klik på OK.

6	Klik eventuelt på Kun første side under fanen Effekter.

7	Klik på OK.

Printeren er nu indstillet til at udskrive det vandmærke, som du har valgt. Vandmærket fjernes ved at klikke på "(ingen)" på rullelisten Vandmærker.

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver

Adgang til printerdriveren

Fanen Effekter


Indstillinger for ændring af dokumentstørrelse

Indstillingerne for ændring af dokumentstørrelse giver dig mulighed for at skalere dokumentet til en procentdel af dets normalstørrelse. Du kan også vælge at udskrive dokumentet på et andet papirformat med eller uden skalering.

Klik her [image] for at se, hvilken printerdriver der er angivet som standardindstilling.

Sådan formindskes eller forstørres dokumentet

1	Åbn printerdriveren.

2	Indtast den procentdel i boksen % af normalstørrelse, som du ønsker at formindske eller forstørre dokumentet med, under fanen Effekter.

Du kan også bruge rullepanelet til at justere procentdelen for formindskelse/forstørrelse.

3	Klik på OK.

Printeren er nu indstillet til at skalere dokumentet med den valgte procentdel for formindskelse/forstørrelse.

Sådan tilpasses dokumentet til et andet papirformat

1	Åbn printerdriveren.

2	Klik på Udskriv dokument på under fanen Effekter.

3	Vælg det målpapirformat, som du ønsker at udskrive på.

4	Hvis du vil udskrive dokumentet på målpapirformatet uden skalering til at passe, skal du kontrollere, at indstillingen Skaler til at passe ikke er markeret.

5	Klik på OK.

Printeren er nu indstillet til at udskrive dokumentet i henhold til de angivne specifikationer.

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver

Adgang til printerdriveren


Valg af papir efter type eller kilde

Hvis dit program understøtter udskrivning efter papirtype eller -kilde, skal du foretage valgene fra programmet. Programindstillinger tilsidesætter indstillinger i printerdriveren.

Du kan konfigurere printeren til at vælge papir efter Type (f.eks. Almindeligt eller Brevpapir) eller Kilde (f.eks. Manuel indføring eller Bakke 1). Hvis du ofte bruger forskellige papirtyper, er det ikke nødvendigt at kontrollere før udskrivningen, hvilken papirtype der er lagt i de forskellige bakker, når først bakkerne er indstillet korrekt.

Papirbakkerne skal konfigureres, før du kan udskrive efter type. Se brugervejledningen til printeren for at få oplysninger om konfiguration af papirbakkerne.

Klik her [image] for at se, hvilken printerdriver der er angivet som standardindstilling.

Sådan vælges papir efter type eller kilde

1	Åbn printerdriveren.

2	Vælg den ønskede papirtype eller -kilde under fanen Papir.

3	Klik på OK.

Printeren er nu indstillet til at udskrive dokumentet på den valgte papirtype eller fra den valgte kilde.

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver

Adgang til printerdriveren

Fanen Papir


Indstilling af et specielt papirformat fra printerdriveren

Klik her [image] for at se, hvilken printerdriver der er angivet som standardindstilling.

1	Åbn printerdriveren.

2	Klik på Speciel under fanen Papir.

3	Indtast navnet på det specielle papirformat i vinduet Specielt papirformat.

4	Indtast papirformatets længde og bredde.

Hvis du indtaster et format, som er for lille eller stort, justerer driveren automatisk formatet til det tilladte minimum- eller maksimumformat.

5	Klik om nødvendigt på knappen for at skifte måleenhed mellem millimeter og tommer.

6	Klik på Gem.

7	Klik på Luk.

Printeren er nu indstillet til at udskrive dokumentet på det valgte specielle papirformat. Det navn, som du gemte, vises på listen med papirformater til senere brug.

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver

Adgang til printerdriveren


Udskrivning af den første side i et udskriftsjob på andet papir

Du kan vælge unikke indstillinger til papir, der er baseret på, hvorvidt en side er den første side i et job, en efterfølgende side i et udskriftsjob eller bagomslaget.

Klik her [image] for at se, hvilken printerdriver der er angivet som standardindstilling.

1	Åbn printerdriveren.

2	Vælg det ønskede papir til den første side i udskriftsjobbet under fanen Papir.

3	Klik på Brug andet papir/omslag under fanen Papir.

4	Klik på Foromslag, Første side, Andre sider, Sidste side eller Bagomslag (for at bruge forskellige papirtyper for for- og bagomslag skal du klikke på Tilføj blankt eller fortrykt omslag).

5	Vælg den ønskede papirtype eller -kilde til de andre sider i udskriftsjobbet. Printeren er nu indstillet til at udskrive dokumentet på det valgte papir.

Bemærk!

Papirformatet for alle siderne i udskriftsjobbet skal være det samme.

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver

Adgang til printerdriveren

Fanen Papir


Udskrivning af flere sider på et enkelt ark papir

Klik her [image] for at se, hvilken printerdriver der er angivet som standardindstilling.

1	Åbn printerdriveren.

2	Vælg fanen Færdigbehandling.

3	Vælg det antal sider, som du vil udskrive pr. ark (1, 2, 4, 6, 9 eller 16), under Dokumentindstillinger.

4	Klik på Udskriv siderammer, hvis du vil udskrive en ramme omkring hver side på arket.

Udskriv siderammer er kun aktiveret, hvis Sider pr. ark er mere end 1.

5	Hvis antallet af sider er mere end 1, skal du klikke på Siderækkefølge for at vælge rækkefølgen og placeringen af sider på arket.

6	Klik på OK.

Printeren er nu indstillet til at udskrive det valgte antal sider pr. ark.

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver

Adgang til printerdriveren


Gendannelse af standardindstillinger for printerdriveren

Klik her [image] for at se, hvilken printerdriver der er angivet som standardindstilling.

1	Åbn printerdriveren.

2	Marker IPStandardudskriftsindstillinger i feltet Lynindst. for udskriftsopgave.

Printerdriveren gendanner nu standardindstillingerne.

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver

Adgang til printerdriveren


Brug af REt

REt (Resolution Enhancement-teknologi): Ja raffinerer udskriftskvaliteten af tegn ved at udjævne takkede kanter, som kan forekomme på vinkler og kurver i et udskrevet billede. Vælg Nej, hvis grafik, især scannede billeder, ikke udskrives tydeligt.

Klik her [image] for at se, hvilken printerdriver der er angivet som standardindstilling.

Sådan aktiveres eller deaktiveres REt

1	Åbn printerdriveren.

2	Klik på Detaljer under fanen Færdigbehandling.

3	Vælg den ønskede indstilling for REt (Ja eller Nej) på skærmbilledet Detaljer om udskriftskvalitet.

4	Klik på OK.

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver

Adgang til printerdriveren


Konfiguration af font-DIMM'er

Hvis du vil bruge font-DIMM'er, skal du installere font-DIMM'erne fysisk i printeren og konfigurere font-DIMM'erne ved hjælp af HP LaserJet PCL-softwaren. Efter konfigurationen vælger softwaren fontene på DIMM'et i stedet for at sende fontoplysninger til printeren sammen med hvert udskriftsjob.

Sådan får du adgang til konfigurationen af font-DIMM

1	Åbn printerdriverens egenskaber, og vælg fanen Konfigurer. (Fanen Konfigurer er ikke tilgængelig i dine programmer).

2	Vælg afkrydsningsfeltet Font-DIMM'er, og klik på Konfigurer. Dialogen Konfigurer font-DIMM'er åbnes.

Yderligere hjælp findes i dialogboksen Konfigurer font-DIMM'er.

Sådan tilføjes font-DIMM'er

1	Kontroller, at fontene til font-DIMM'erne er installeret i Windows-operativsystemet.

2	Klik på Tilføj. Dialogboksen Tilføj font-DIMM åbnes.

3	Klik på Gennemse, og naviger til filerne med oplysninger om PCL-fonte (*.pfm eller *.hpd), som du har fået af fontleverandøren.

4	Klik på OK for at acceptere den valgte fil og vende tilbage til dialogboksen Tilføj font-DIMM. Navnet på font-DIMM'et vises i feltet Navn på font-DIMM. (Du kan acceptere det eksisterende navn på font-DIMM'et eller indtaste et nyt navn).

5	Klik på OK. Alle fonte på DIMM'et aktiveres automatisk.

Sådan fjernes font-DIMM'er

Brug denne fremgangsmåde, når et font-DIMM er blevet fjernet fysisk fra printeren, eller når du ikke længere ønsker, at softwaren skal vælge fontene på DIMM'et.

1	Vælg det DIMM, som du ønsker at fjerne, i feltet Installerede DIMM'er.

2	Klik på Fjern.

Sådan aktiveres eller deaktiveres fonte

Brug denne fremgangsmåde, når du vil aktivere eller deaktivere specifikke fonte på en font-DIMM.

1	Vælg det DIMM, som indeholder de fonte, du ønsker at aktivere eller deaktivere, i feltet Installerede DIMM'er.

2	Vælg den font, som du vil aktivere eller deaktivere, i feltet Fonte på DIMM.

3	Klik på knappen Aktiver/Deaktiver fonte. Bemærk! Knapnavnet vil vise "Aktiver font" eller "Deaktiver font", afhængigt af den aktuelle status for den valgte font.

4	Gentag trin 1 til 3 for alle fonte, som du vil aktivere eller deaktivere.

5	Klik på OK for at gemme ændringerne.

Se også

Fanen Konfigurer

Almindelige udskrivningsopgaver


Adgang til fanen NT-formularer

Fanen NT-formularer er tilgængelig i Windows NT 4.0 og Windows NT 5.0.

Sådan får du adgang til fanen NT-formularer

1	Vælg Indstillinger i menuen Start, og vælg derefter Printere.

2	Højreklik på printeren, og vælg Egenskaber i den menu, der vises. Fanen NT-formularer vises i højre side af egenskabsvinduet.

Se også

Almindelige udskrivningsopgaver

Fanen NT-formularer