Copyright: © Hewlett-Packard Development Company, L.P. 2006


Onglet Finition

Options

Réglages rapides pour tâche d'impression

Enregistr.

Supprimer

Aperçu de la page

Options de document

Ordre correct pour le circuit papier direct

Impression recto verso ou Impression recto verso (manuelle)

Retourner pages vers le haut

Impression de livrets

Pages par feuille

Imprimer bordures de page

Ordre des pages

Options de qualité d'impression

Par défaut

Personnalisé

Détails

EconoMode

Voir aussi

Tâches d'impression courantes

Détails de qualité d'impression


Détails de qualité d'impression

Pour accéder aux détails de qualité d'impression, cliquez sur Détails dans l'onglet Finition.

Paramètres des graphiques

Mode de rendu

Automatique

Envoyer graphiques en mode vectoriel

Envoyer graphiques en mode tramé

Envoyer la page en mode tramé

Paramètres de sortie

Technologie Resolution Enhancement (REt) : Activée

Technologie Resolution Enhancement (REt) : Désactivée

Motifs à l'échelle (WYSIWYG)

Imprimer tout le texte en noir

Paramètres des polices

Envoyer True Type en bitmaps

Voir aussi

Tâches d'impression courantes


Choix de la qualité d'impression

Pour choisir la qualité d'impression

1	Ouvrez le pilote d'imprimante et cliquez sur l'onglet Finition.

2	Dans la partie de l'écran intitulée Qualité d'impression, sélectionnez le paramètre qui convient le mieux.

3	Cliquez sur OK.

Remarque

Lorsque des modifications ont été apportées par rapport aux paramètres standard de qualité d'impression, l'option Personnalisé est cochée. Pour passer en revue les paramètres, cliquez sur Détails. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Choix des détails de qualité d'impression.


Automatique

Sélectionnez Automatique pour permettre au pilote d'imprimante de déterminer la technique optimale d'envoi d'images à l'imprimante. Nous vous recommandons d'accepter ce choix par défaut.


Mode de rendu

Utilisez les paramètres de Mode de rendu pour améliorer la vitesse et la qualité d'impression des images graphiques.


Graphiques en mode tramé

Sélectionnez Envoyer graphiques en mode tramé pour envoyer tous les graphiques à l'imprimante sous la forme d'images composées de points individuels. Dans certains cas, la sélection de ce paramètre permet d'accélérer l'impression.


Graphiques en mode vectoriel

Sélectionnez Envoyer graphiques en mode vectoriel pour envoyer les images à l'imprimante sous la forme d'une combinaison d'images tramées et HP-GL/2. Ce choix permet d'obtenir une meilleure qualité d'impression des graphiques.


Page en mode tramé

Sélectionnez Envoyer la page en mode tramé pour envoyer tous les graphiques et le texte (polices TrueType) à l'imprimante sous forme d'images composées de points individuels. Lorsque ce paramètre est sélectionné, les options Envoyer TrueType en bitmaps et Imprimer tout le texte en noir sont désactivées. Utilisez Envoyer la page en mode tramé lorsque vous avez des problèmes de chevauchement de texte et d'images.


Onglet Configurer

Utilisez l'onglet Configurer pour définir des fonctionnalités d'impression et des composants matériels (tels qu'une unité d'impression recto verso ou un périphérique de sortie). Vous devez définir ces fonctionnalités afin de pouvoir utiliser correctement l'imprimante.

Remarque :

Selon le pilote d'imprimante dont vous disposez, certaines des fonctions présentées ici peuvent ne pas être disponibles.

Pour accéder à l'onglet Configurer

Accédez à l'onglet Configurer à partir du dossier Imprimantes.

1	Dans le menu Démarrer, cliquez sur Paramètres et sélectionnez Imprimantes.

2	Cliquez sur l'imprimante avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Propriétés. L'onglet Configurer apparaît.

Options générales

Modèle de l'imprimante

Image de l'imprimante

Autres

Options de manipulation du papier

Utilisez ces options pour indiquer les options de manipulation du papier installées sur l'imprimante (par exemple, les bacs à papier facultatifs). Dans la mesure du possible, ces informations sont automatiquement détectées par le logiciel. Vous pouvez choisir diverses options, mais si les dispositifs correspondants ne sont pas installés, les résultats risquent d'être inattendus.

Les options suivantes dépendent des accessoires installés sur l'imprimante.

Unité d'impression recto verso

Permettre impr. recto verso manuelle

Mode Mopier activé

Sources de papier facultatives

Remarque

Il est important d'indiquer les bacs à papier et accessoires avant d'utiliser l'imprimante.

Voir aussi

Autres options de configuration

Tâches d'impression courantes


Autres options de configuration

Pour plus d'informations, cliquez sur une option de configuration

Remarque :

Selon le pilote d'imprimante dont vous disposez, certaines des fonctions présentées ici peuvent ne pas être disponibles.

Autoriser mise à l'échelle papier large

Option(s) de polices

Bouton Configurer

Mémoire totale

Inclure les types dans la liste des sources des applications

DWS

Voir aussi

Configuration des barrettes de polices


% du format normal

Permet de spécifier le pourcentage d'agrandissement ou de réduction du document sur la page par rapport à sa taille normale. Les termes Format normal font référence au format de page du document (vérifiez les paramètres de format de page définis dans l'application). Si cette option est désactivée, cliquez sur l'infobulle pour savoir pourquoi.


% du format normal (curseur)

Faites glisser le curseur de contrôle pour modifier le pourcentage du format normal suivant lequel le document doit être agrandi ou réduit sur la page. Les termes Format normal font référence au format de page du document (vérifiez les paramètres de format définis dans l'application).


A propos de

Cliquez sur A propos de ou sur le logo HP pour afficher les informations sur la version du pilote d'imprimante.


Ajouter

Cliquez sur ce bouton pour afficher la boîte de dialogue Ajouter Options de polices.


Ajouter une couverture pré-imprimée ou blanche

Permet d'ajouter une couverture blanche ou pré-imprimée au document.


Permettre l'impression recto verso manuelle

Permet d'imprimer sur les deux côtés d'un papier, quel que soit son format ou son grammage. Lorsque cette case est cochée, l'option d'impression recto verso (manuelle) apparaît dans l'onglet Finition. Pour utiliser cette fonction, réinsérez la pile de papier dans le bac d'alimentation afin d'imprimer le deuxième côté. L'imprimante s'interrompt pendant que vous effectuez cette manipulation.


Autoriser mise à l'échelle pour papier large

Cette case à cocher permet d'effectuer des impressions à partir de papiers de format supérieur à ceux que prend en charge l'imprimante. Ces tâches sont automatiquement mises à l'échelle à un format pris en charge par l'imprimante. Lorsque cette case est cochée, vous pouvez choisir ces papiers de format supérieur dans la liste déroulante Format de l'onglet Papier.


Angle

Sélectionnez cette option pour définir l'angle du filigrane sur la page imprimée.


Zone d'édition Angle

Entrez dans ce champ un angle personnalisé pour le filigrane.


Rotation de l'angle

Entrez dans ce champ un angle personnalisé pour le filigrane.


Bacs disponibles (onglet Formulaires)

Sélectionnez le bac auquel vous souhaitez affecter un format et un type de papier.


Qualité supérieure

Cette option imprime les documents à la résolution optimale autorisée par l'imprimante. Elle offre la meilleure qualité d'impression pour la plupart des applications. Une modification de la résolution risque de changer le formatage des documents textes.


Impression de livrets

Permet l'impression d'un document sous la forme d'un livret. Cela signifie que l'ordre des pages est réorganisé et qu'elles sont imprimées par deux (ou plus) de chaque côté de la feuille. Ceci vous permet de plier le papier au milieu et d'obtenir ainsi un livret dont les pages sont dans le bon ordre. Cette option nécessite la sélection de l'option Impression recto verso.

Options possibles

Format de papier original :	Format d'impression :
Lettre	Lettre Légal
Légal	Légal
A4	A4


Parcourir

Cliquez sur ce bouton pour naviguer jusqu'aux fichiers d'informations sur les polices PCL (*.pfm) mis à votre disposition par le fournisseur des polices.


Tout effacer (onglet Formulaires)

Annule les affectations de format et de type de papier de tous les bacs.


Fermer

Cliquez sur ce bouton pour fermer la boîte de dialogue Format de papier personnalisé.

Remarque

N'oubliez pas d'enregistrer les modifications avant de fermer la boîte de dialogue Format de papier personnalisé.


Couleur

Choisissez la couleur à utiliser pour le filigrane sélectionné.


Copies

Entrez le nombre de copies à imprimer (de 1 à 999). Le nombre de copies sélectionné dans l'application prend généralement le pas sur le nombre spécifié dans le pilote.


Ordre correct pour le circuit papier direct

Sélectionnez Ordre correct pour le circuit papier direct pour envoyer les tâches d'impression au bac de sortie arrière plutôt qu'au bac de sortie supérieur. (Assurez-vous que la porte de sortie arrière est ouverte.) Ce paramètre inverse l'ordre des pages afin que les pages imprimées soient dans le bon ordre. Reportez-vous au guide d'utilisation de l'imprimante si vous avez besoin d'effectuer d'autres paramétrages sur l'imprimante.


Filigranes actuels

Affiche la liste des filigranes disponibles. Cliquez sur Nouveau pour créer un filigrane. Cliquez sur Supprimer pour éliminer un filigrane sélectionné.


Personnalisé

Cliquez sur Personnalisé pour créer et modifier les informations sur les formats de papier personnalisés.


Personnalisé

Vous permet de sélectionner vos propres paramètres de qualité d'impression, comme l'indique l'écran Détails de qualité d'impression.


Par défaut

Lorsque cette option est sélectionnée, les images sont imprimées selon la résolution de 600 points par pouce (ppp).


Supprimer (réglages rapides)

Cliquez sur Supprimer pour supprimer le réglage rapide pour tâche d'impression sélectionné dans la liste des réglages rapides disponibles. Les paramètres d'impression par défaut ne peuvent pas être supprimés. Vous devez disposer des privilèges de niveau administrateur pour supprimer ou modifier les réglages rapides créés par un administrateur.


Supprimer (filigranes)

Cliquez sur Supprimer pour éliminer un filigrane sélectionné de la liste des filigranes disponibles. Vous pouvez créer jusqu'à 30 filigranes. Vous devez disposer des privilèges de niveau administrateur pour supprimer ou modifier les filigranes créés par un administrateur.


Informations détaillées

Cliquez sur Détails pour ouvrir l'écran Détails de qualité d'impression.


En diagonale

Le filigrane apparaît disposé en diagonale sur la page imprimée.


Dimensions

Affiche les dimensions du format de papier sélectionné. Pour passer des pouces aux millimètres, cliquez sur les dimensions de la page.


(DWS)

Spécifie la taille de la mémoire disponible comme « espace de travail » pour l'imprimante. Dans le cas d'une connexion bidirectionnelle, cette configuration est automatique. Pour déterminer la valeur à entrer, vérifiez la valeur qui apparaît en face de DWS dans la section consacrée à la mémoire dans la page de configuration. Pour imprimer la page de configuration, utilisez le panneau de commande de l'imprimante. Choisissez l'option Imprimer page de configuration du menu Informations et appuyez sur le bouton Sélectionner.


Unité d'impression recto verso

Si une unité d'impression recto verso est installée sur votre imprimante, vous pouvez imprimer des deux côtés du papier, sauf si vous sélectionnez un format ou un type de papier qui ne prend pas en charge l'impression recto verso (par exemple, les transparents, les étiquettes ou les enveloppes).


EconoMode

Lorsque vous sélectionnez EconoMode, l'imprimante dépose moins d'encre ou de toner sur chaque page. L'utilisation de cette option peut augmenter la durée de vie de votre cartouche d'encre et réduire le coût par page, mais la qualité d'impression est amoindrie. Si vous utilisez la fonction EconoMode avec des cartouches de marques autres que HP, l'encre risque de couler ou vous pouvez endommager l'imprimante.


Edition

Cliquez sur Modifier pour modifier ou créer un filigrane.


Activer/Désactiver police

Cliquez sur ce bouton pour activer ou désactiver la police sélectionnée.


Impression plus rapide

Cette option optimise la vitesse d'impression de la plupart des applications.


Première page uniquement

Sélectionnez cette option pour imprimer le filigrane spécifié sur la première page seulement. Aucun filigrane ne s'imprime sur les pages suivantes.


Retourner pages vers le haut

Lorsque cette option est sélectionnée, les pages sont imprimées comme si elles étaient reliées par leur bordure supérieure. Sinon, elles sont imprimées comme si elles étaient reliées au niveau du bord long intérieur dans le cas d'une orientation portrait ou au niveau du bord court dans le cas d'une orientation paysage.


Bouton Configurer options de polices

Cliquez sur Configurer pour ouvrir la boîte de dialogue Configurer options de polices et spécifier les polices de la barrette.


Nom du module Options de polices

Affiche le nom du module Options de polices. Vous pouvez remplacer ce nom par un autre pour le changer. Une fois que vous avez cliqué sur OK, ce nom s'affiche dans la zone Modules Options installés de la boîte de dialogue Configurer options de polices.


Option(s) de polices

Pour utiliser les barrettes de polices, vous devez les installer physiquement dans l'imprimante. Une fois la barrette installée et la case Option(s) de polices cochée, le logiciel sélectionne les polices dans les barrettes plutôt que d'envoyer les informations de police à l'imprimante avec chaque tâche d'impression.


Polices du module Options

Affiche toutes les polices de la barrette sélectionnée et indique si elles sont activées ou non.


Hauteur

Entrez la hauteur du format de papier personnalisé sélectionné. Si vous entrez une valeur trop petite ou trop grande, le pilote l'ajuste automatiquement en fonction de la valeur minimale ou maximale autorisée.


Aide

Cliquez sur cette option pour afficher un aperçu de la boîte de dialogue.


Aide sur les voyants de l'imprimante

Cliquez pour afficher les animations des messages des voyants du panneau de commande, identifiez la signification de ces voyants et affichez les informations pour diriger ces messages.


Horizontalement

Le filigrane apparaît disposé horizontalement sur la page imprimée.


Inclure les types dans la liste des sources des applications

Si la case Inclure les types dans la liste des sources des applications est cochée, tous les types de papier (par exemple, les enveloppes et les transparents) sont disponibles dans la liste Mise en page de l'application. Lorsque vous utilisez une application, cliquez sur Imprimer dans le menu Fichier, puis sur le bouton Propriétés pour ouvrir l'onglet Papier.

Remarque : Cette fonction n'est pas disponible sous Windows 95 et Windows 98.


Modules Options installés

Affiche les barrettes de polices installées.


Paysage

Sélectionnez cette option pour imprimer une page ou une enveloppe plus large que haute lorsque le côté droit du texte est orienté vers le haut. L'alimentation papier se fait normalement. Le cas échéant, c'est l'image qui est retournée.


Mode Mopier activé

Le mode Mopier est une fonctionnalité supplémentaire permettant de produire plusieurs copies assemblées à partir d'une seule tâche d'impression.


Bouton Autres

Le bouton Autres permet d'accéder à la boîte de dialogue Autres options de configuration.


Nom

Entrez le nom du format de papier personnalisé. Après avoir saisi le nom, la largeur et la hauteur du papier personnalisé, cliquez sur Enregistr. pour enregistrer vos modifications. Une fois cet enregistrement effectué, cliquez sur Fermer. Vos formats de papier personnalisés apparaîtront désormais dans la liste déroulante Format de l'onglet Papier.


Nom

Choisissez la police à utiliser pour le filigrane sélectionné.


Nouveau

Cliquez sur Nouveau pour créer un filigrane qui sera ajouté à la liste des filigranes disponibles.


Sources de papier facultatives

Cette option permet de spécifier toute option de source de papier installée sur l'imprimante (par exemple, bac à papier HP de 250 feuilles).


Ordre des pages

Lorsque la valeur de l'option Pages par feuille est supérieure à 1, cette liste déroulante permet de sélectionner l'ordre et le positionnement de ces pages sur la feuille.


Aperçu de la page

Montre l'aspect d'un exemple de document imprimé selon les paramètres en vigueur dans le pilote d'imprimante. L'aperçu de la page se modifie en fonction de la sélection de nouveaux paramètres. Cliquez sur l'image pour passer de l'orientation portrait à l'orientation paysage et inversement. Cliquez sur le format du papier pour passer des pouces aux millimètres et inversement.


Pages par feuille

Imprime 1, 2, 4, 6, 9 ou 16 pages sur une feuille de papier.


Liste du papier/des couvertures

Permet de spécifier le format, le type et la source de papier pour les pages de votre document. Pour imprimer la première page, la dernière page et les autres pages de votre document sur un type, une source et un format de papier différents de ceux des autres pages, sélectionnez Util. autre papier/couverture. Pour imprimer tout le document en utilisant les mêmes type, source et format de papier, désactivez la case Util. autre papier/couverture. Le format doit, quant à lui, être le même pour toutes les pages.

Pour ajouter une couverture blanche ou pré-imprimée au document, sélectionnez Couverture ou Revers dans la liste, puis cochez la case Ajout. couv. pré-impr. ou bl. Choisissez le type et la source de papier dans les listes déroulantes.


Portrait

Sélectionnez cette option pour imprimer une page ou une enveloppe plus haute que large lorsque le côté droit du texte est orienté vers le haut. L'alimentation papier se fait normalement. Le cas échéant, c'est l'image qui est retournée.


Imprimer tout le texte en noir

Cochez cette case pour imprimer en noir tous les caractères textuels, quel que soit le paramétrage couleur du document.


Imprimer document sur

Utilisez cette option pour imprimer le document sur un format de papier autre que celui pour lequel il a été mis en forme. Cette option s'avère particulièrement utile lorsque votre document est mis en forme pour un format de papier dont vous ne disposez pas. Par exemple, si un document a été créé pour le format Lettre et que vous ne disposez pas de ce type de papier, vous pouvez imprimer le document sur un papier de format différent.


Impression recto verso

Imprime le document sur les deux côtés d'une page (recto verso). Cette option n'est disponible que si l'unité d'impression recto verso est sélectionnée dans l'onglet Configurer. Certains formats et types de papier ne peuvent pas être imprimés en recto verso (notamment les enveloppes, les transparents et les formats personnalisés de petite taille). N'essayez pas d'imprimer sur les deux côtés des feuilles d'étiquettes, vous risqueriez d'endommager l'imprimante.

Si l'imprimante ne dispose pas d'une unité recto verso, cette option s'appelle Impression recto verso (manuelle). Pour activer cette option, sélectionnez Permettre impr. recto verso manuelle dans l'onglet Configurer. Dans le cas du recto verso manuel, suivez les instructions à l'écran pour imprimer le verso des pages. L'imprimante imprime le recto de chaque page, puis attend que vous replaciez le papier dans le bac d'alimentation pour imprimer le verso. Vous ne pouvez pas imprimer d'autres documents pendant que l'imprimante attend que vous réinsériez le papier afin d'imprimer le verso. Pour obtenir des informations complètes sur le recto verso manuel, reportez-vous au guide de l'utilisateur.


Instructions pour impression recto verso

La fenêtre Instructions pour impression recto verso apparaît parce que le document que vous imprimez nécessite de recharger manuellement le papier pour imprimer des deux côtés.

L'option Impression recto verso (manuelle) est en cours d'utilisation pour imprimer votre document à cause de l'une des raisons suivantes :

•	Votre imprimante ne dispose pas d'une unité d'impression recto verso.

•	Le pilote n'est pas configuré pour fonctionner avec une unité d'impression recto verso. Accédez au répertoire des imprimantes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de votre imprimante et sélectionnez Propriétés. Cliquez sur l'onglet Configurer, puis sélectionnez Unité d'impression recto verso.

•	L'imprimante dispose d'une unité d'impression recto verso mais le format ou le type de papier sélectionné n'est pas approprié.

•	Vous avez sélectionné Ordre correct pour la sortie arrière ou Ordre correct pour le circuit papier direct. Lorsque la sortie arrière ou le circuit papier direct est utilisé(e), il est impossible de faire fonctionner l'unité d'impression recto verso.

Une page blanche est ajoutée aux documents composés d'un nombre de pages impaires lors de l'impression du recto. La dernière page du document est imprimée sur l'autre côté de la page blanche.

Si la fenêtre Instructions pour impression recto verso ne correspond pas à l'emplacement de la pile d'impression au niveau de l'imprimante, assurez-vous que vous avez bien sélectionné Ordre correct pour le circuit papier direct ou Ordre correct pour la sortie arrière dans l'onglet Finition du pilote.


Imprimer bordures de page

Imprime une bordure autour de chaque page imprimée sur la feuille. Vous pouvez sélectionner l'option Imprimer bordures de page lorsque vous avez choisi d'imprimer plusieurs pages par feuille.


Emplacement des fichiers de polices de l'imprimante

Cette option est utilisée avec le bouton Parcourir. Elle affiche l'emplacement des fichiers d'informations sur les polices (*.pfm).


Image de l'imprimante (dans l'onglet Configurer)

Cette image contient une représentation graphique de l'imprimante avec les options configurées installées.


Image de l'imprimante

Cliquez sur l'image de l'imprimante pour sélectionner un bac source. Si le format choisi pour la tâche ne coïncide pas avec celui du papier chargé dans le bac sélectionné, vous risquez d'obtenir des résultats inattendus. Si un bac est absent de la liste, vérifiez que les options de manipulation du papier adéquates sont sélectionnées dans l'onglet Configurer.


Mémoire imprimante

Cette fonction vous permet de définir le volume de la mémoire vive (RAM) en méga-octets.


Modèle d'imprimante

Cette option vous permet de sélectionner un modèle d'imprimante compatible. Lorsque vous sélectionnez le modèle d'imprimante, les options de configuration affichées correspondent aux options disponibles pour ce modèle.


Réglages rapides pour tâche d'impression

Permet d'enregistrer les paramètres actuels du pilote d'imprimante (par exemple, orientation de la page, impression recto verso, source du papier) pour vous en servir à nouveau par la suite. Une fois les paramètres choisis, entrez le nom du réglage rapide (par exemple, « Rapport trimestriel » ou « Etat du projet ») et cliquez sur Enregistr. Lorsque vous enregistrez des réglages rapides, tous les paramètres du pilote courant sont également enregistrés. Vous pouvez également restaurer les paramètres par défaut du pilote d'imprimante en sélectionnant Paramètres d'impression par défaut dans la liste déroulante Réglages rapides pour tâche d'impression. Pour plus de commodité, il est possible de sélectionner et d'enregistrer les réglages rapides depuis la plupart des onglets du pilote d'imprimante.

Remarque

Vous pouvez enregistrer 25 réglages rapides pour tâche d'impression. Le pilote d'imprimante indique parfois que 25 réglages rapides pour tâche d'impression ont été définis alors que moins de 25 réglages sont visibles. En effet, certains réglages rapides pour tâche d'impression prédéfinis, non applicables à la configuration de votre imprimante, sont masqués, mais cependant comptés dans le nombre total des réglages enregistrés.


Supprimer

Cliquez sur ce bouton pour supprimer la barrette sélectionnée et toutes les polices associées.


Technologie Resolution Enhancement (REt) : Désactivée

Technologie Resolution Enhancement (REt) : Activée affine la qualité d'impression des caractères en lissant les bords irréguliers parfois présents à l'image sur les caractères présentant des angles et des courbes. Choisissez Désactivée si les images graphiques, en particulier les images numérisées, ne s'impriment pas nettement.


Technologie Resolution Enhancement (REt) : Activée

Technologie Resolution Enhancement (REt) : Activée affine la qualité d'impression des caractères en lissant les bords irréguliers parfois présents à l'image sur les caractères présentant des angles et des courbes. Choisissez Désactivée si les images graphiques, en particulier les images numérisées, ne s'impriment pas nettement.


Faire pivoter de 180 degrés

Sélectionnez cette option pour faire pivoter de 180 degrés l'image sur le papier. Essayez cette option si l'adresse de l'expéditeur sur l'enveloppe comporte des taches. Placez l'enveloppe dans le bac en introduisant en premier la zone contenant l'adresse de l'expéditeur.


Enregistrer

Enregistr. vous permet d'enregistrer les réglages rapides nouveaux ou modifiés. Lorsque vous enregistrez des réglages rapides, tous les paramètres du pilote courant sont également enregistrés. Pour plus de commodité, il est possible de sélectionner et d'enregistrer les réglages rapides depuis la plupart des onglets du pilote d'imprimante.


Enregistrer/Supprimer/Renommer

Enregistre, supprime ou renomme le format de papier personnalisé sélectionné. Les formats enregistrés ou renommés apparaissent dans la liste Format de l'onglet Papier.

Remarque

N'oubliez pas d'enregistrer les modifications avant de fermer la boîte de dialogue Format de papier personnalisé.


Motifs à l'échelle (WYSIWYG)

L'option Motifs à l'échelle (WYSIWYG) est celle qui offre l'impression la plus fiable. Désélectionnez cette option si vous obtenez des résultats inattendus avec les motifs et les motifs de remplissage. La désélection de l'option Motifs à l'échelle (WYSIWYG) est susceptible d'être à l'origine de différences entre la version affichée et la version imprimée du document.


Mise à l'échelle du document

Si vous ne souhaitez pas que votre document soit agrandi ou réduit pour correspondre au format de papier sélectionné, désactivez cette option.


Envoyer True Type en bitmaps

Si vous obtenez des résultats inattendus avec certains caractères du texte, sélectionnez Envoyer True Type en bitmaps.


Niveau de gris

Indiquez le niveau de gris à utiliser pour le filigrane sélectionné.


Format

Choisissez la taille de police à utiliser pour le filigrane sélectionné.


Format (onglet Formulaires)

Choisissez le format de papier ou le formulaire chargé dans le bac sélectionné.


Format

Sélectionnez le format de papier souhaité pour le document dans la liste, qui comporte également les formats personnalisés qui ont été enregistrés. Le format doit être le même pour toutes les pages d'une tâche d'impression. Les paramètres sélectionnés dans l'application ont la priorité sur ceux du pilote.


Source

Sélectionnez le bac contenant le papier à utiliser. Vous pouvez également cliquer sur l'image de l'imprimante pour sélectionner un bac source. Si le format choisi pour la tâche ne coïncide pas avec celui du papier chargé dans le bac sélectionné, vous risquez d'obtenir des résultats inattendus. Si un bac est absent de la liste, vérifiez que les options de manipulation du papier adéquates sont sélectionnées dans l'onglet Configurer. Les paramètres sélectionnés dans l'application ont la priorité sur ceux du pilote.


Style police principale

Choisissez le style de police à utiliser pour le filigrane sélectionné.


Format de papier cible

Permet de sélectionner le format du papier cible. Seuls les formats de papier gérés par l'imprimante apparaissent dans cette liste. Cette option n'est disponible que si la case Imprimer document sur est cochée.


Type (onglet Formulaires)

Sélectionnez le type de papier correspondant à la configuration du bac.


Type

Sélectionnez le type de papier ou de support à utiliser. Ce paramètre ajuste la vitesse d'impression et la température en fonction du support d'impression que vous avez sélectionné.

ATTENTION

Un paramétrage inadéquat du support d'impression peut endommager l'imprimante. Par exemple, l'utilisation des paramètres du papier ordinaire pour réaliser une impression sur un film transparent peut endommager le film et bloquer l'imprimante en provoquant un bourrage.


Util. autre papier/couverture

Cliquez sur Util. autre papier/couverture pour activer les paramètres qui vous permettent de sélectionner différent paramètres de papier pour la première page, les autres pages, la dernière page, la couverture et le revers pour la tâche d'impression.


Utiliser les millimètres/Utiliser les pouces

Cliquez sur Utiliser les millimètres/Utiliser les pouces pour indiquer les dimensions du format de papier personnalisé en pouces ou en millimètres.


Message en filigrane

Tapez le texte à imprimer en filigrane.


Filigranes

Spécifie le texte à imprimer en filigrane. Cliquez sur Modifier pour modifier ou créer un filigrane.


Largeur

Entrez la largeur du format de papier personnalisé sélectionné. Si vous entrez une valeur trop petite ou trop grande, le pilote l'ajuste automatiquement en fonction de la valeur minimale ou maximale autorisée.


Table des matières

Remarque :

Selon le pilote d'imprimante dont vous disposez, certaines des fonctions présentées ici peuvent ne pas être disponibles.

Onglet Finition

Onglet Effets

Onglet Papier

Onglet Bases

Onglet Configurer

Tâches d'impression courantes

Onglet Formulaires NT


Onglet Effets

Options

Réglages rapides pour tâche d'impression

Enregistr.

Supprimer

Aperçu de la page

Options Ajuster à la page

Imprimer document sur

Mettre à l'échelle du document

% du format normal

Options de filigrane

Filigranes

Première page uniquement

Modifier

Voir aussi

Tâches d'impression courantes

Détails du filigrane


Détails du filigrane

Filigranes en cours

Nouveau

Supprimer

Message en filigrane

Aperçu de la page

Angle du message

En diagonale

Horizontalement

Angle

Zone d'édition Angle

Attributs de police

Nom

Couleur

Niveau de gris

Taille

Style

Voir aussi

Tâches d'impression courantes


Onglet Papier

Options

Réglages rapides pour tâche d'impression

Enregistr.

Supprimer

Aperçu de la page

Image de l'imprimante

Options papier

Format

Personnalisé

Util. autre papier/couverture

Liste du papier/des couvertures

Ajout. couv. pré-impr. ou bl.

Source

Type

Voir aussi

Tâches d'impression courantes

Format de papier personnalisé


Format de papier personnalisé

Nom

Enregistrer/Supprimer/Renommer

Largeur

Hauteur

Utiliser les millimètres/Utiliser les pouces

Fermer

Voir aussi

Tâches d'impression courantes


Onglet Bases

Options générales

Réglages rapides pour tâche d'impression

Enregistr.

Supprimer

A propos de

Aperçu de la page

Copies

Options d'orientation

Portrait

Paysage

Faire pivoter de 180 degrés

Voir aussi

Tâches d'impression courantes


Onglet Services

Réglages rapides pour tâche d'impression

Enregistr.

Supprimer

Aide sur les voyants de l'imprimante

Voir aussi

Tâches d'impression courantes


Configurer options de polices

Pour plus d'informations, cliquez sur une option de configuration.

Ajouter

Modules Options installés

Polices du module Options

Bouton Supprimer

Bouton Activer/Désactiver police

Boîte de dialogue Ajouter Options de polices

La boîte de dialogue Ajouter Options de polices apparaît lorsque vous cliquez sur Ajouter. Elle contient les options suivantes :

Emplacement des fichiers de polices de l'imprimante

Parcourir

Nom du module Options de polices

Voir aussi

Onglet Configurer

Configuration des modules Options de polices


Onglet Formulaires NT

L'onglet Formulaires NT est disponible sous Windows XP, Windows 2000 et Windows NT 4.0.

Utilisez l'onglet Formulaires NT pour indiquer les formats et types de papier chargés dans chacun des bacs disponibles. Ces indications déterminent les options disponibles dans les listes Format et Type de l'onglet Papier.

Affectations des formulaires aux bacs

Bacs disponibles

Format (Formulaires)

Type

Tout effacer

Voir aussi

Accès à l'onglet Formulaires NT


Tâches d'impression courantes

Accès au pilote d'imprimante

Rétablissement des paramètres par défaut du pilote d'imprimante

Création et utilisation de réglages rapides

Impression des deux côtés d'une feuille (recto verso)

Impression des deux côtés d'une feuille (recto verso manuel)

Choix de la qualité d'impression

Choix des détails de qualité d'impression

Utilisation d'EconoMode

Création et utilisation de filigranes

Options de redimensionnement du document

Sélection du papier par type ou par source

Définition d'un format de papier personnalisé depuis le pilote d'imprimante

Impression de la première page d'une tâche sur un papier différent

Impression de plusieurs pages sur une feuille

Utilisation de la technologie REt

Configuration des options de polices

Accès à l'onglet Formulaires NT


Accès au pilote d'imprimante

Une fois l'installation terminée, vous pouvez accéder au pilote d'imprimante par le biais de Windows ou du logiciel que vous utilisez. La procédure d'accès peut varier légèrement d'une application à une autre, mais en général elle fait appel au menu Fichier.

Cliquez ici [image] pour connaître votre pilote d'imprimante par défaut.

Configuration du pilote d'imprimante

Modification temporaire des paramètres (depuis une application)

Dans le menu Fichier, cliquez sur Imprimer, puis sur Propriétés. (La véritable procédure peut être légèrement différente. Ceci est la méthode la plus courante.)

Modifications des paramètres par défaut

Cliquez sur le bouton Démarrer, sélectionnez Paramètres, puis cliquez sur Imprimantes. Cliquez sur l'imprimante avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Propriétés.

Utilisation de l'aide du pilote d'imprimante

Chaque pilote d'imprimante possède des écrans d'aide que vous pouvez activer à l'aide de son bouton Aide. Ces écrans d'aide fournissent des informations détaillées sur le pilote spécifique utilisé. L'aide du pilote d'imprimante est indépendante de l'aide de l'application.

Voir aussi

Tâches d'impression courantes


Création et utilisation de réglages rapides

Les réglages rapides permettent d'enregistrer les paramètres actuels du pilote d'imprimante (par exemple, orientation de la page, impression recto verso, source du papier) pour les réutiliser ultérieurement. Pour plus de commodité, il est possible de sélectionner et d'enregistrer les réglages rapides depuis la plupart des onglets du pilote d'imprimante. Vous pouvez également restaurer les paramètres par défaut du pilote d'imprimante en sélectionnant Paramètres d'impression par défaut dans la liste déroulante Réglages rapides pour tâche d'impression.

Cliquez ici [image] pour connaître votre pilote d'imprimante par défaut.

Remarque

Vous pouvez enregistrer 25 réglages rapides pour tâche d'impressioj. Le pilote d'imprimante indique parfois que 25 réglages rapides pour tâche d'impression ont été définis alors que moins de 25 réglages sont visibles. En effet, certains réglages rapides pour tâche d'impression prédéfinis, non applicables à la configuration de votre imprimante, sont masqués, mais cependant comptés dans le nombre total des réglages enregistrés.

Création de réglages rapides

1	Ouvrez le pilote d'imprimante.

2	Sélectionnez les paramètres d'impression souhaités.

3	Dans la zone Réglages rapides pour tâche d'impression, entrez le nom des paramètres sélectionnés (par exemple, « Rapport trimestriel » ou « Etat du projet »).

4	Cliquez sur Enregistr.

Lorsque vous enregistrez des réglages rapides, tous les paramètres du pilote courant sont également enregistrés. Ces paramètres sont désormais enregistrés par le pilote d'imprimante.

Utilisation de réglages rapides

1	Ouvrez le pilote d'imprimante.

2	Sélectionnez l'élément souhaité dans la liste déroulante Réglages rapides pour tâche d'impression.

3	Cliquez sur OK.

L'imprimante est à présent configurée conformément aux réglages rapides sélectionnés.

Voir aussi

Tâches d'impression courantes

Accès au pilote d'imprimante


Impression des deux côtés d'une page (recto verso)
Impression automatique des deux côtés d'une feuille (recto verso)

Cliquez ici [image] pour connaître votre pilote d'imprimante par défaut.

1	Ouvrez le pilote d'imprimante.

2	Dans l'onglet Finition, cliquez sur Impression recto verso. Cliquez sur Retourner pages vers le haut si vous le souhaitez.

Remarque

L'option Unité d'impression recto verso de l'onglet Configurer doit être sélectionnée pour que la case à cocher Impression recto verso soit visible dans l'onglet Finition.

3	Cliquez sur OK.

L'imprimante est à présent configurée pour imprimer votre document en mode recto verso.

Voir aussi

Tâches d'impression courantes

Accès au pilote d'imprimante


Impression des deux côtés d'une page (recto verso manuel)
Impression manuelle des deux côtés d'une page (recto verso manuel)

Cliquez ici [image] pour connaître votre pilote d'imprimante par défaut.

La procédure pour une impression recto verso manuelle dépend du bac utilisé.

Remarque

La case Permettre impr. recto verso manuelle de l'onglet Configurer doit être sélectionnée pour que la case à cocher Imprimer recto verso (manuellement) soit visible dans l'onglet Finition.

Si les options Unité d'impression recto verso et Autoriser le recto verso manuel sont toutes les deux sélectionnées dans l'onglet Configurer et que le bac est chargé avec le format de papier prenant en charge l'impression recto verso automatique, la case Imprimer recto verso apparaît. L'imprimante imprime automatiquement le recto. Voir Impression automatique des deux côtés d'une feuille (recto verso).

Imprimer recto verso (manuellement) à partir du bac 2

1	Insérez du papier dans le bac 2 en quantité suffisante pour répondre à la tâche d'impression.

2	Dans le pilote d'imprimante, sélectionnez l'option Imprimer recto verso (manuellement), puis lancez l'impression. L'imprimante imprime la première moitié de la tâche (toutes les pages paires) sur un côté du papier.

3	Une fois l'impression du recto terminée, insérez la pile de papier dans le bac 2. Assurez-vous de placer le papier exactement comme indiqué dans la boîte de dialogue Instructions pour impression recto verso.

4	Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Instructions pour impression recto verso.

5	Si le verso ne s'imprime pas automatiquement, appuyez sur le bouton Reprise de l'imprimante.

Imprimer recto verso (manuellement) à partir du bac 1

1	Ouvrez la porte de sortie arrière.

2	Assurez-vous qu'aucun autre bac ne contient de papier.

3	Dans le pilote d'imprimante, cliquez sur Ordre correct pour le circuit papier direct, puis sur Impression recto verso (manuelle).

4	Envoyez la tâche à l'imprimante.

5	Insérez du papier dans le bac 1, une feuille à la fois. Si l'imprimante ne lance pas l'impression automatiquement, appuyez sur le bouton Reprise de l'imprimante.

6	Une fois le recto de la tâche imprimée, rassemblez les feuilles et empilez-les dans l'ordre d'impression.

7	Cliquez sur OK dans la boîte de dialogue Instructions pour impression recto verso.

8	Insérez les feuilles, une feuille à la fois, dans le bac 1, dans le même ordre que la première moitié de la tâche. Assurez-vous d'insérer le papier exactement comme indiqué dans la boîte de dialogue Instructions pour impression recto verso.

9	Si l'imprimante ne démarre pas automatiquement, appuyez sur le bouton Reprise de l'imprimante.

Voir aussi

Tâches d'impression courantes

Accès au pilote d'imprimante


Choix des détails de qualité d'impression

Les paramètres par défaut de l'imprimante offrent le meilleur compromis entre la qualité et la vitesse d'impression pour la plupart des tâches. Si vous avez des besoins particuliers ou exceptionnels en matière de qualité d'impression, vous pouvez personnaliser les paramètres de qualité d'impression.

Pour choisir les détails de qualité d'impression

1	Ouvrez le pilote d'imprimante.

2	Dans l'onglet Finition, cliquez sur Détails.

3	Dans l'écran Détails de qualité d'impression, sélectionnez les paramètres qui vous conviennent le mieux.

4	Cliquez sur OK.

L'imprimante est à présent configurée conformément aux paramètres de qualité d'impression sélectionnés.

Voir aussi

Choix de la qualité d'impression

Tâches d'impression courantes

Accès au pilote d'imprimante

Détails de qualité d'impression


Utilisation d'EconoMode

EconoMode permet à l'imprimante d'utiliser moins de toner sur chaque page. La sélection de cette option augmente la longévité de la cartouche et réduit le coût par page, mais la qualité d'impression est amoindrie.

Cliquez ici [image] pour connaître votre pilote d'imprimante par défaut.

Pour activer ou désactiver EconoMode

1	Ouvrez le pilote d'imprimante.

2	Dans l'onglet Finition, cliquez sur EconoMode.

Si la case est cochée, c'est qu'EconoMode est activé. Si elle est vide, EconoMode est désactivé.

3	Cliquez sur OK.

L'imprimante est à présent configurée pour utiliser le paramètre EconoMode que vous avez sélectionné.

Voir aussi

Tâches d'impression courantes

Accès au pilote d'imprimante

Onglet Finition


Création et utilisation de filigranes

Cliquez ici [image] pour connaître votre pilote d'imprimante par défaut.

Pour utiliser un filigrane existant

1	Ouvrez le pilote d'imprimante.

2	Dans l'onglet Effets, cliquez sur la liste déroulante Filigranes.

3	Cliquez sur le filigrane désiré.

4	Cliquez sur Première page uniquement si vous le souhaitez.

5	Cliquez sur OK.

L'imprimante est à présent configurée pour imprimer le filigrane sélectionné. Pour supprimer le filigrane, cliquez sur (aucun) dans la liste déroulante Filigranes.

Pour créer ou modifier un filigrane

1	Ouvrez le pilote d'imprimante.

Cliquez ici [image] pour connaître votre pilote d'imprimante par défaut.

2	Dans l'onglet Effets, cliquez sur Modifier.

3	Dans la fenêtre Détails du filigrane, sélectionnez le filigrane à modifier ou cliquez sur Nouveau.

4	Sélectionnez les options de filigrane souhaitées.

5	Cliquez sur OK.

6	Dans l'onglet Effets, cliquez sur Première page uniquement si vous le souhaitez.

7	Cliquez sur OK.

L'imprimante est à présent configurée pour imprimer le filigrane sélectionné. Pour supprimer le filigrane, cliquez sur (aucun) dans la liste déroulante Filigranes.

Voir aussi

Tâches d'impression courantes

Accès au pilote d'imprimante

Onglet Effets


Options de redimensionnement du document

Les options de redimensionnement du document permettent de réduire ou d'agrandir le document en fonction d'un pourcentage de sa taille normale. Elles vous permettent également d'imprimer le document sur un papier de format différent, avec ou sans mise à l'échelle.

Cliquez ici [image] pour connaître votre pilote d'imprimante par défaut.

Pour réduire ou agrandir le document

1	Ouvrez le pilote d'imprimante.

2	Dans la zone % du format normal de l'onglet Effets, entrez le pourcentage de réduction ou d'agrandissement à appliquer au document.

Vous pouvez également indiquer ce pourcentage à l'aide de la barre de défilement.

3	Cliquez sur OK.

L'imprimante est à présent configurée pour appliquer au document le pourcentage de réduction ou d'agrandissement sélectionné.

Pour ajuster le document à un autre format de papier

1	Ouvrez le pilote d'imprimante.

2	Dans l'onglet Effets, cliquer sur Impression sur Document.

3	Sélectionnez le format de papier dans lequel vous voulez effectuer l'impression.

4	Pour imprimer sur le papier cible sans mise à l'échelle, assurez-vous que l'option Mise à l'échelle du document n'est pas sélectionnée.

5	Cliquez sur OK.

L'imprimante est à présent configurée pour imprimer le document conformément à vos spécifications.

Voir aussi

Tâches d'impression courantes

Accès au pilote d'imprimante


Sélection du papier par type ou par source

Si l'application accepte cette modalité d'impression, faites vos sélections depuis l'application. Les paramètres d'application annulent les paramètres du pilote d'imprimante.

Vous pouvez configurer l'imprimante pour sélectionner le papier par type (par exemple, Ordinaire ou En-tête) ou par source (par exemple, Alimentation manuelle ou Bac 1). Si vous utilisez fréquemment plusieurs types de papier, une fois les bacs convenablement configurés, vous n'avez plus besoin de vérifier le papier chargé dans chaque bac avant d'imprimer.

Vous devez configurer les bacs pour pouvoir imprimer par type. Consultez le guide d'utilisation de l'imprimante pour voir comment configurer les bacs d'alimentation.

Cliquez ici [image] pour connaître votre pilote d'imprimante par défaut.

Pour sélectionner le papier par type ou par source

1	Ouvrez le pilote d'imprimante.

2	Dans l'onglet Papier, sélectionnez le type ou la source de papier souhaité.

3	Cliquez sur OK.

L'imprimante est à présent configurée pour imprimer le document sur le type de papier choisi ou depuis la source sélectionnée.

Voir aussi

Tâches d'impression courantes

Accès au pilote d'imprimante

Onglet Papier


Définition d'un format de papier personnalisé depuis le pilote d'imprimante

Cliquez ici [image] pour connaître votre pilote d'imprimante par défaut.

1	Ouvrez le pilote d'imprimante.

2	Dans l'onglet Papier, cliquez sur Personnalisé.

3	Dans la fenêtre Format de papier personnalisé, entrez le nom du format.

4	Entrez la longueur et la largeur du papier.

Si vous entrez une valeur trop petite ou trop grande, le pilote l'ajuste automatiquement en fonction de la valeur minimale ou maximale autorisée.

5	Le cas échéant, cliquez sur le bouton permettant de faire basculer l'unité de mesure entre les millimètres et les pouces.

6	Cliquez sur Enregistrer.

7	Cliquez sur Fermer.

L'imprimante est à présent configurée pour imprimer le document sur le papier de format personnalisé sélectionné. Le nom enregistré apparaît dans la liste des formats de papier pour vous permettre de le réutiliser.

Voir aussi

Tâches d'impression courantes

Accès au pilote d'imprimante


Impression de la première page d'une tâche sur un papier différent

Vous pouvez définir des paramètres de papier uniques précisant si une page est la première d'une tâche, si elle fait partie des pages suivantes dans l'impression, ou si elle constitue le dos de la couverture.

Cliquez ici [image] pour connaître votre pilote d'imprimante par défaut.

1	Ouvrez le pilote d'imprimante.

2	Dans l'onglet Papier, sélectionnez le papier souhaité pour la première page de la tâche d'impression.

3	Dans l'onglet Papier, cliquez sur Util. autre papier/couverture.

4	Cliquez sur Couverture, Première page, Autres pages, Dernière page ou Revers (pour utiliser un autre papier pour la couverture ou le revers, cliquez sur Ajout. couv. pré-impr. ou bl.).

5	Sélectionnez le papier souhaité pour les autres pages de la tâche d'impression. L'imprimante est à présent configurée pour imprimer le document sur le papier sélectionné.

Remarque

Le format doit, quant à lui, être le même pour toutes les pages.

Voir aussi

Tâches d'impression courantes

Accès au pilote d'imprimante

Onglet Papier


Impression de plusieurs pages sur une feuille de papier

Cliquez ici [image] pour connaître votre pilote d'imprimante par défaut.

1	Ouvrez le pilote d'imprimante.

2	Sélectionnez l'onglet Finition.

3	Dans Options de document, sélectionnez le nombre de pages à imprimer par feuille (1, 2, 4, 6, 9 ou 16).

4	Cliquez sur Imprimer les bordures de page pour imprimer une bordure autour de chaque page imprimée sur la feuille.

L'option Imprimer les bordures de page n'est accessible que lorsque la valeur de l'option Pages par feuille est supérieure à 1.

5	Si le nombre de pages est supérieur à 1, cliquez sur Ordre des pages pour sélectionner l'ordre et le positionnement des pages sur la feuille.

6	Cliquez sur OK.

L'imprimante est à présent configurée pour imprimer le nombre de pages par feuille sélectionné.

Voir aussi

Tâches d'impression courantes

Accès au pilote d'imprimante


Rétablissement des paramètres par défaut du pilote d'imprimante

Cliquez ici [image] pour connaître votre pilote d'imprimante par défaut.

1	Ouvrez le pilote d'imprimante.

2	Dans la zone Réglages rapides pour tâche d'impression, sélectionnez Paramètres d'impression par défaut.

Le pilote d'imprimante rétablira les paramètres par défaut.

Voir aussi

Tâches d'impression courantes

Accès au pilote d'imprimante


Utilisation de la technologie REt

REt (technologie Resolution Enhancement) : Oui affine la qualité d'impression des caractères en lissant les bords irréguliers parfois présents à l'image sur les caractères présentant des angles et des courbes. Choisissez Désactivée si les images graphiques, en particulier les images numérisées, ne s'impriment pas nettement.

Cliquez ici [image] pour connaître votre pilote d'imprimante par défaut.

Pour activer ou désactiver la technologie REt

1	Ouvrez le pilote d'imprimante.

2	Dans l'onglet Finition, cliquez sur Détails.

3	Dans la fenêtre Détails de qualité d'impression, sélectionnez l'option de REt désirée (Oui ou Désactivée).

4	Cliquez sur OK.

Voir aussi

Tâches d'impression courantes

Accès au pilote d'imprimante


Configuration des options de polices

Pour utiliser les barrettes de polices, vous devez les installer physiquement dans l'imprimante et les configurer à l'aide du logiciel PCL HP LaserJet. Une fois la configuration terminée, le logiciel sélectionne les polices sur les barrettes plutôt que d'envoyer les informations de police à l'imprimante avec chaque tâche d'impression.

Pour accéder à la configuration des modules de polices

1	Ouvrez la fenêtre des propriétés du pilote d'imprimante et sélectionnez l'onglet Configurer. (L'onglet Configurer n'est pas accessible depuis les applications.)

2	Cochez la case Option(s) de polices et cliquez sur Configurer. La boîte de dialogue Configurer options de polices s'affiche.

Depuis la boîte de dialogue Configurer options de polices, vous pouvez obtenir une aide complémentaire.

Pour ajouter des options de polices

1	Assurez-vous que les polices de la barrette sont installées dans le système d'exploitation Windows.

2	Cliquez sur Ajouter. La boîte de dialogue Ajouter Options de polices s'affiche.

3	Cliquez sur Parcourir et naviguez jusqu'aux fichiers d'informations sur les polices PCL (*.pfm ou *.hpd) mis à votre disposition par le fournisseur des polices.

4	Cliquez sur OK pour accepter le fichier sélectionné et retourner à la boîte de dialogue Ajouter Options de polices. Le nom du module s'affiche dans la zone Nom du module Options de polices. (Vous pouvez accepter le nom existant du module ou en saisir un nouveau.)

5	Cliquez sur OK. Toutes les polices du module sont automatiquement activées.

Pour supprimer des options de polices

Utilisez cette procédure lorsqu'une barrette de polices a été retirée physiquement de l'imprimante ou que vous ne souhaitez plus que le logiciel sélectionne de polices dans la barrette.

1	Dans la zone Modules Options installés, sélectionnez le module à supprimer.

2	Cliquez sur Supprimer.

Pour activer ou désactiver des polices

Utilisez cette procédure pour activer ou désactiver des polices spécifiques dans un module de polices.

1	Dans la zone Modules Options installés, sélectionnez le module contenant les polices à activer ou désactiver.

2	Dans la zone Polices du module Options, sélectionnez la police à activer ou désactiver.

3	Cliquez sur le bouton Activer/Désactiver police. Remarque : Le bouton porte l'indication « Activer police » ou « Désactiver police » selon l'état de la police sélectionnée.

4	Répétez les étapes 1 à 3 pour chaque police à activer ou désactiver.

5	Cliquez sur OK pour enregistrer les changements.

Voir aussi

Onglet Configurer

Tâches d'impression courantes


Accès à l'onglet Formulaires NT

L'onglet Formulaires NT est disponible sous Windows NT 4.0 et NT 5.0.

Pour accéder à l'onglet Formulaires NT

1	Dans le menu Démarrer, sélectionnez Paramètres, puis Imprimantes.

2	Cliquez sur l'imprimante avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Propriétés dans le menu qui s'affiche. L'onglet Formulaires NT apparaît à droite de l'écran des propriétés.

Voir aussi

Tâches d'impression courantes

Onglet Formulaires NTIDH_nt_forms_tab